London West End Singers — When You Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 London West End Singers의 노래 "When You Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many night’s we’ve prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could
Miriam (): There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It’s hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
Tzipporah: In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I’m standing here
With heart so full I can’t explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I’d say
Miriam and Tzipporah (): There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Its hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
Hebrew Children: A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh
(I will sing to the lord for he has triumphed gloriously)
A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh
(I will sing to the lord for he has triumphed gloriously)
Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai
(Who is like You, oh Lord, among the celestial)
Mi-ka-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh
(Who is like You, majestic in holiness)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your Love, You lead the people You redeemed)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your Love, You lead the people You redeemed)
Hebrews (): There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Its hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
Now you will
You will when you believe…
Miriam and Tzipporah: You will when you believe
가사 번역
많은 밤의 우리는 기도했습니다
아무도 들을 수 없다는 증거로
우리의 마음 속에 희망적인 노래
우리는 거의 이해
이제 우리는 두려워하지 않습니다
우리는 두려워 할 것이 많다는 것을 알고 있지만
우리는 산을 움직이고 있었다
우리가 할 수 있다는 것을 알기 오래 전에
미리암():기적이 있을 수 있습니다
당신이 믿을 때
하지만 희망은 연약하다
그것은 죽일 어렵다
누가 기적 을 알고
당신은 달성 할 수 있습니다
당신이 믿을 때
어떻게 든 당신은 것입니다
당신은 당신이 믿을 때
타지포라:이 때 공포
기도가 너무 자주 헛되이 입증되었을 때
희망은 여름 새처럼 보였다
너무 빨리 날아 갔다
하지만 지금은 여기 서 있어요
너무 가득 찬 마음으로 나는 설명 할 수 없다
믿음을 찾고 단어를 말하기
나는 내가 말할 것이라고 생각하지 않았다
미리암과 타지포라():기적이 있을 수 있습니다
당신이 믿을 때
하지만 희망은 연약하다
죽이고 그것의 하드
누가 기적 을 알고
당신은 달성 할 수 있습니다
당신이 믿을 때
어떻게 든 당신은 것입니다
당신은 당신이 믿을 때
히브리어 어린이:아-시라 라-도-나이 기 가-오 가-오
(나는 그가 영광스럽게 승리했기 때문에 주님께 노래 할 것입니다)
어-시라 라-도-나이 기가-오-가-오
(나는 그가 영광스럽게 승리했기 때문에 주님께 노래 할 것입니다)
미차모차 바엘림아도나이
(천상의 사이에 당신 같은 사람,오 주님,)
미카모 차 네다르바코 데쉬
(성하여 위엄있는 당신 같은 사람)
나치타 v'chas-d'차암 주가알타
(당신의 사랑에,당신은 당신이 구속하는 사람들을 이끌)
나치타 v'chas-d'차암 주가알타
(당신의 사랑에,당신은 당신이 구속하는 사람들을 이끌)
히브리인():기적이 있을 수 있다
당신이 믿을 때
하지만 희망은 연약하다
죽이고 그것의 하드
누가 기적 을 알고
당신은 달성 할 수 있습니다
당신이 믿을 때
어떻게 든 당신은 것입니다
이제 당신은 것입니다
당신은 당신이 믿을 때…
미리암과 타지포라:당신이 믿을 때 당신은 것입니다