Lonesome Sisters — Poor Orphan Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonesome Sisters의 노래 "Poor Orphan Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My feet they are sore and my limbs they are weary
Long is the way and the mountains are wild
Soon will the twilight close moonless and dreary
Over the path of the poor orphan child
Why did they send me so far and so lonely
Up where the moors spread and gray rocks are piled
Men are hard hardhearted and kind angels only
Watch o’er the steps of the poor orphan child
Yet distant and soft the night breeze is blowing
Clouds there are none and stars they are mild
God in his mercy protection is showing
Comfort and hope to the poor orphan child
Even should I fall o’er the broken bridge passing
Or stray in the marshes by false light beguiled
Still will my father with promise and blessing
Take to his bosom the poor orphan child
There is a thought that for strength should avail me
Though both of shelter and kindred despond
Heaven is a home and rest will not fail me
God is a friend to the poor orphan child
가사 번역
내 발은 아픈 내 사지 그들은 피곤하다
길은 길지만 산은 거칠어
곧 황혼의 가까운 무 달과 황량한 것입니다
가엾은 고아 아이의 길 위에
왜 그들은 나를 지금까지 그렇게 외롭게 보냈지?
무어 확산 및 회색 바위가 쌓여있는 곳
남자는 열심히 열심히 선동하고 친절한 천사 전용입니다
가엾은 고아 자식 의 계단 을 봐
아직 멀고 부드러운 밤 바람이 불고
구름 그들은 온화한 아무 것도 별 없다
하나님의 자비 보호를 보여주는
가난한 고아에게 안락과 희망
심지어 내가 깨진 다리를 통과 오에 가을해야
또는 허위 빛에 의해 습지에서 길 잃은 은 꾀
아직도 약속과 축복을 가진 나의 아버지는
가난한 고아 아이를 그의 가슴에 가져 가라.
힘을 위해 저를 쓸모가 있어야 하는 생각이 있다
쉼터와 친척 낙담 모두 비록
천국은 집이고 나머지는 나를 실패하지 않을 것이다
하나님은 가난한 고아의 아이에 대한 친구입니다