Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Death of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonesome Wyatt and the Holy Spooks의 노래 "Death of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wonder, wonder what will be the death of me Wonder when they’ll put me down below
Will they call you darling on the telephone
Tell you that you’re better off alone?
When death calls me, I won’t go Don’t let me go When will that old moon come rising up again?
I’m ready to begin something new
If you got some whisky in your pocket, dear
Better have yourself a drink or two
When death calls me, I won’t go Don’t let me go For once I too was young
My neck was not yet wrung
And I remember
So hang your withered bonnet on this nail, dear
And tear a single teardrop from your eye
No matter how they threaten or abuse me I will cling most desperately to life
When death calls me, I won’t go Don’t let me go For once I too was young
My neck was not yet wrung
And I remember
가사 번역
궁금해,그들이 나를 아래로 내려 놓을 때 궁금해 내 죽음이 될 것입니다 궁금해
그들은 전화로 당신을 사랑 호출 할 수 있습니다
혼자 있는 게 낫다고?
죽음이 날 부르면,그 늙은 달이 언제 다시 일어나게 놔두지 않겠어?
나는 새로운 것을 시작할 준비가되어있다
당신이 당신의 주머니에 몇 위스키를 가지고 있다면,사랑
술 한 잔 한두 잔 해야겠다
죽음이 날 부르면 나도 젊었을 때 날 보내주지 않을 거야
내 목은 아직 짜지지 않았다
그리고 나는 기억한다
그래서,이 손톱에 당신의 시든 보닛을 걸어 사랑
그리고 당신의 눈에서 하나의 눈물을 눈물
그들이 어떻게 위협하거나 나를 학대 할지라도 나는 삶에 가장 필사적으로 매달릴 것입니다
죽음이 날 부르면 나도 젊었을 때 날 보내주지 않을 거야
내 목은 아직 짜지지 않았다
그리고 나는 기억한다