Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Rebecca 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonesome Wyatt and the Holy Spooks의 노래 "Rebecca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We told rebecca
We’d miss her when she moved away
We bought her a farmhouse
And she haunted the attic
Well ill never love another rebecca
Never love anouther rebecca
Hair is all disheavled rebecca
My hair is all disheavled rebecca
But one week after rebecca moved away
I married her mother and we took a roll in the hay
(In the barn behind rebecca’s new house)
And ill never love another rebecca
I’ll never love another rebecca
Hair is all disheavled rebecca
Hair is all disheavled rebecca
You’ll never come home again
I’m so sick of your mother’s gruesome bite
But rebecca never forgive me
Rebecca never forgive me
And a dark red light shined down
Her dark red light shined down
Well look at that barnyard now
Wheres nothing to see but
Black cats with straw hats
And im just so sick of your mother’s gruesome bite that ive changed my Mind
rebecca
Please forgive me
Rebecca please forgive me
I swear i’ll bury your bones
And i won’t lick the tongue of your corpse anymore
But rebecca never forgave me
Rebecca just never forgave me
And her deep black light shines down
Her deep black light shines down
가사 번역
레베카한테 말했어
그녀가 떠날 때 우리는 그녀를 그리워 할 것입니다
우리는 그녀에게 농가를 샀다
그리고 그녀는 다락방을 유령
그럼 아픈 다른 레베카를 사랑하지 마십시오
절대 사랑 아나우터 레베카
머리는 모든 불발 레베카
내 머리는 모두 머리가 나쁜 레베카
레베카가 떠나고 일주일 후에
나는 그녀의 어머니와 결혼 우리는 건초 롤을했다
(레베카의 새 집 뒤에 헛간에서)
그리고 병이 다른 레베카를 사랑하지 않아
나는 다른 레베카를 결코 사랑하지 않을 것이다
머리는 모든 불발 레베카
머리는 모든 불발 레베카
다신 집에 안 올 거야
네 엄마의 소름끼치는 물기가 너무 지겨워
하지만 레베카는 절대 날 용서하지 않아
레베카는 절대 날 용서하지 않아
그리고 어두운 붉은 빛이 아래로 빛났다
그녀의 어두운 붉은 빛이 빛났다
그 앞마당을 잘 봐
알의 아무것도 볼 수 있지만
밀짚 모자를 가진 검은 고양이
그리고 네 엄마의 소름끼치는 물기가 너무 아파서 내 마음이 바뀌었어
레베카
제발 용서해줘요
레베카 제발 용서해줘요
네 뼈를 묻어버릴거야
그리고 나는 더 이상 당신의 시체의 혀를 핥아하지 않습니다
레베카는 날 용서하지 않았어
레베카는 날 용서하지 않았어
그리고 그녀의 깊은 검은 빛이 아래로 빛난다
그녀의 깊은 검은 빛이 아래로 빛난다