Lonnie Donegan — Don't You Rock Me Daddy-O 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Donegan의 노래 "Don't You Rock Me Daddy-O"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me an' my brother was goin' to town
Sing away, ladies, sing away
Ridin' a billy goat, leadin' a hound
Sing away, ladies, sing away
Hound dog bark, billy goat jump,
Sing away, ladies, sing away
Throw’d my brother right over that stump
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Well, my old auntie promised me Sing away, ladies, sing away
When she died she’s will to me Sing away, ladies, sing away
Well, she lived so long her head got bald
Sing away, ladies, sing away
Why, she got out the notion of dyin' at all.
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Sing away, ladies, sing away
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Ah, me an' my brother was comin' into town
Sing away, ladies, sing away
Ridin' a billy goat, leadin' a hound
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me… Daddy-O!
가사 번역
내 동생이 마을에 가던 중이었어
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
빌리 염소랑 사냥개랑
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
사냥개 껍질,빌리 염소 점프,
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
바로 밑둥을 통해 내 동생에게 던져
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
우리 이모가 약속했잖아 노래하고 아가씨들 노래하고
그녀가 죽었을 때 그녀는 나에게 의지의 멀리 노래,숙녀,멀리 노래
글쎄,그녀는 너무 오래 살고 그녀의 머리는 대머리를 얻었다
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
왜,그녀는 레즈비언의 개념을 얻었다.
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
아,나 마을에'내 동생이 오고 있었다'
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
빌리 염소랑 사냥개랑
멀리 노래,숙녀,멀리 노래
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마,아빠-오
날 흔들지 마