Lonnie Donegan — Kevin Barry 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Donegan의 노래 "Kevin Barry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Early hours one Sunday morning
High upon the gallows tree
Kevin Barry gave his young life
For the cause of liberty
Just a lad of eighteen summers
Yet no one can deny
As he walked to death that morning
He proudly held his head on high
Just before he faced the hangman
In his lonely prison cell
British soldiers tortured Barry
Just because he would not tell
The names of all your comrades
And other things they wished to know
«Turn informer or we’ll kill you»
Kevin proudly answered, «no»
Calmly standing to attention
While he bade his last farewell
To his broken hearted mother
Whose grief no one can tell
For the cause he proudly cherished
This sad parting had to be
Then to death walked softly smiling
That old Ireland might be free
Another martyr for old Ireland
Another murder for the crown
Whose brutal laws may kill the Irish
But can’t keep their spirit down
Lads like Barry are no cowards
From the foe they will not fly
Lads like Barry will free Ireland
For her sake they’ll live and die
가사 번역
이른 시간 일요일 아침
교수대 나무에 높이
케빈 배리는 자신의 어린 생명을 주었다
자유의 원인을 위해
그냥 소년의 열 여덟 여름
그러나 아무도 거부 할 수 없습니다
그날 아침 그가 죽을 때
그는 자랑스럽게 높은 그의 머리를 개최했다
그는 교수형 집행에 직면 바로 전에
외로운 감옥에서
영국 군인 고문 배리
그냥 그가 말하지 않을 것 때문에
모든 동지의 이름
그리고 그들이 알고 싶어하는 다른 것들
"정보원을 돌리거나 우리가 당신을 죽일 것입니다»
케빈은 자랑스럽게 대답했다.»
침착하게 주목 서
그가 마지막 작별 인사를 하는 동안
그의 깨진 마음 어머니에게
그 슬픔 아무도 말할 수 없다
원인을 위해 그는 자랑스럽게 소중히
이 슬픈 헤어짐은
그런 다음 죽음에 부드럽게 미소를 걸었다
그 오래된 아일랜드는 무료 수 있습니다
올드 아일랜드의 또 다른 순교자
왕관을 위한 또 다른 살인
그의 잔인한 법이 아일랜드를 죽일 수 있습니다
그러나 그들의 정신을 아래로 지킬 수 없습니다
배리 같은 놈들은 겁쟁이가 아니야.
적으로부터 그들은 날 수 없다
개인 검색 필터를 이 같은 배리 것입니다 무료 아일랜드
그녀를 위해 그들은 살고 죽을 것이다