Lonnie Johnson — Baby, Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Baby, Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel so sorry for you baby, there’s nothin' I can do.
Uncle Sam has taken your brother, so many miles from you.
I thought I would be here with you baby, but it looks like they gonna call me too.
Please do the best you can, I’ll be back to you some day.
Please do the best you can, I’ll be back to you some day.
I will keep on fighting, with you in my heart I’ll battle my way.
To keep you from sufferin', baby I don’t mind dyin'.
Every Jap I kill, that’ll be peace for your poor little mind.
I know I can’t kill them all, but I’ll give them a heck of a time.
I got three more nights, and three more days with you.
I love you so much, and I know you love me too.
I will die fighting baby, tryin' to make my way back to you.
You will see that headlight shinin', far as your poor little eyes can see.
You can watch that headlight shinin', far as your poor little eyes can see.
And you can tell the world that I’m fightin', but would really belong to me.
가사 번역
정말 미안해 내가 할 수 있는 게 없어
샘삼촌이 네 동생을 데려갔어.
너랑 같이 있을 줄 알았는데 나도 전화할 것 같아
최선을 다해,언젠가는 돌아올게
최선을 다해,언젠가는 돌아올게
난 계속 싸울 거야,너와 함께 내 마음 속엔 내 방식대로 싸울 거야
질식하지 않게 하려고
내가 죽인 모든 잽,그 불쌍한 마음을위한 평화가 될 것입니다.
다 죽일 순 없겠지만 한 번 정도는 해줘야지
3 일 더 있고 3 일 더 너랑 있어
난 널 정말 사랑해 그리고 너도 날 사랑한다는 걸 알아
난 너와 싸우다가 죽을 거야
당신은 당신의 가난한 작은 눈이 볼 수있는 한,헤드 라이트'빛나는 것을 볼 수 있습니다.
당신은 당신의 가난한 작은 눈이 볼 수있는 한,그 빛난'헤드 라이트를 볼 수 있습니다.
그리고 당신은 내가'싸우고 있어요,하지만 정말 내 것 세계를 알 수 있습니다.