Lonnie Johnson — Beautiful But Dumb 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Beautiful But Dumb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To marry a beautiful woman these days,
Is just like a murder crime
To marry a beautiful woman these days,
Is just like a murder crime
If you lookin' for a real good woman,
Boy you just wastin' time
First she don’t know how to sweeten your coffee,
She can’t even make up your bed
She don’t know how to sweeten your coffee,
She can’t make up your bed
She can’t even roast your meat
And how she mess up your bread
Next she can’t bake cornbread,
She can’t even boil beef stew
She can’t even bake cornbread,
She can’t boil beef stew
Man if your woman is beautiful and dumb,
That don’t mean a thing to you
My gal baked me some bread this morning,
The bread refused to rise
My gal baked me some bread this morning,
The bread refused to rise
The crust was tough on the bread,
Was as the rubber on a Maxwell tyre
Some men crave beautiful women,
But in my life it’s not worthwile
Some men crave beautiful women,
But in my life it’s not worthwile
After all they’re just beautiful,
Ain’t got sense of a newborn child
가사 번역
요즘 아름다운 여자와 결혼하기 위해서,
그냥 살인 범죄 같아
요즘 아름다운 여자와 결혼하기 위해서,
그냥 살인 범죄 같아
진짜 좋은 여자를 찾는다면,
소년 당신은 그냥 시간을 낭비'
먼저 그녀는 당신의 커피를 달게하는 방법을 모른다,
네 침대도 못 만들어
그녀는 당신의 커피를 달게하는 방법을 모른다,
그녀는 당신의 침대를 만들 수 없습니다
그녀는 심지어 당신의 고기를 구울 수 없습니다
그리고 어떻게 그녀가 당신의 빵을 엉망
다음으로 그녀는 콘 브레드 빵을 구울 수 없습니다,
비프 스튜도 끓일 수 없어
그녀는 콘 브레드 빵도 구울 수 없습니다,
그녀는 쇠고기 스튜를 끓일 수 없다
남자 당신의 여자는 아름답고 바보 인 경우,
그건 당신에게 아무 의미도 없어요
내 여자가 오늘 아침에 빵을 구워줬어,
빵은 상승 거부
내 여자가 오늘 아침에 빵을 구워줬어,
빵은 상승 거부
빵 껍질은 힘들었어요,
맥스웰 타이어 고무처럼
몇몇 남자는 아름다운 여자를 간절히 원합니다,
하지만 내 삶에서 그럴 가치가 없어
몇몇 남자는 아름다운 여자를 간절히 원합니다,
하지만 내 삶에서 그럴 가치가 없어
결국 그들은 단지 아름답다,
신생아 감이 안 오네