Lonnie Johnson — Drifting Along Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Drifting Along Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m drifting and drifting, just like a rolling stone.
I’m drifting and drifting, just like a rolling stone.
No one to love me, no place to call my home.
Life is lonely, when you have to travel it all alone.
Life is a lonely thing, when you have to travel it all alone.
I long for happiness, that’s something I’ve never known.
True love is something, that money can’t ever buy.
True love is something, that money can’t ever buy.
Day after day you walk, day after day you walk and cry.
I had someone to love me, but they was called away.
I had someone to love me, but they was called away.
If they was only ‘live now, I wouldn’t have to drift this way.
That’s why I’m drifting and I’m drifting, just like a rolling stone.
That’s why I’m driftin' and driftin', just like a rolling stone.
Until I find someone to love me, I’ll just keep on drifting along.
가사 번역
난'롤링 스톤'처럼 표류하고 떠도는 거야
난'롤링 스톤'처럼 표류하고 떠도는 거야
날 사랑하는 사람도,집에 전화할 곳도 없어요.
혼자 여행해야 할 때 인생은 외롭습니다.
혼자 여행해야 할 때 인생은 외로운 것입니다.
나는 행복을 갈망,그건 내가 결코 알지 못했다 뭔가.
진실한 사랑은 무언가,그 돈 이제까지 살 수 없다 이다.
진실한 사랑은 무언가,그 돈 이제까지 살 수 없다 이다.
매일매일 걸으며,매일매일 걸으며,울고
날 사랑할 사람이 있었지만,그들은 멀리 불렸다.
날 사랑할 사람이 있었지만,그들은 멀리 불렸다.
그들이 지금 살아 있다면,나는이 방법으로 표류 할 필요가 없습니다.
그래서 난 표류하는 거야 롤링 스톤처럼
그래서 내가'드리프팅'과'드리프팅'이다,그냥 롤링 스톤처럼.
날 사랑해줄 사람을 찾을 때까지 계속 떠돌아 다닐게