Lonnie Johnson — It was all in vain 가사 및 번역

이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "It was all in vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I tried so hard to make you love me, but you broke my heart in two.
I tried so hard to make you love me, but you broke my heart in two.
Darlin', I’ve tried so hard, but I can’t get no place with you.
Everything you asked was always granted, but my love was all in vain.
Everything you asked was always granted, but my love was all in vain.
You left me with my broken heart, that will never smile again.
You made me fall in love with you baby, how could you deceive me this way?
You made me fall in love with you baby, how could you deceive me this way?
You can have your fun while it last-es, some day you got to pay.
‘Cause it hurts to love someone, that you can’t have all by yourself.
It hurts to love someone, that you can’t have all by yourself.
And the part that hurts you so bad — when you got to share them with somebody
else.

가사 번역

날 사랑하게 만들려고 애썼지만 넌 내 마음을 아프게 했어
날 사랑하게 만들려고 애썼지만 넌 내 마음을 아프게 했어
자기,나도 노력해봤는데,너랑 갈 곳이 없어.
당신이 요청한 모든 것은 항상 부여되었지만,내 사랑은 모두 헛된 것이 었습니다.
당신이 요청한 모든 것은 항상 부여되었지만,내 사랑은 모두 헛된 것이 었습니다.
넌 내 부러진 마음으로 날 떠났어 다시는 웃지 않을 거야
날 사랑하게 만들었잖아 어떻게 이런식으로 날 속일 수 있어?
날 사랑하게 만들었잖아 어떻게 이런식으로 날 속일 수 있어?
당신은 당신의 재미를 가질 수 있습니다 마지막-들 동안,어떤 날은 당신이 지불해야.
왜냐하면 누군가를 사랑하는 게 아프기 때문이지 혼자서는 모든 걸 가질 수 없어
사랑하는 사람에게 상처받아요 혼자서는 못 견디죠
그리고 그 부분은 당신에게 너무 상처-당신이 누군가와 공유 할 수있어 때
그렇지 않으면.