Lonnie Johnson — Jersey Belle Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Jersey Belle Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My nights is so lonely, days is so dog gone long.
My bedroom is so lonely, every dog gone thing is wrong.
You know I ain’t had no milk and butter, since my Jersey Belle’s been gone.
My milk cow has been gone, three long weeks today.
I’m wonderin', what is keepin' my Jersey Belle away?
If I ever get my Jersey Belle back, she’ll never go 'way no more.
I know my Jersey Belle, boys by the way she low.
She’ll call me. She 's call me so many times before.
If I ever get her back home again, I’ll never let my Jersey Belle leave no more.
I’ve got a good milk cow, but her head is hard like a block of wood.
She 's a number one Jersey cow, but her head is like a block of wood.
Boys, it’s a mighty tough titty, but the milk is so dog gone good.
I know my Jersey Belle, by the way she chew her cud.
She kicks over the milk all the time, she won’t be gentle like a good cow
should.
Boys, it’s a very tough titty, but the milk is so dog gone good.
가사 번역
내 밤은 너무 외로워,일이 너무 오래 개 사라 졌어요.
내 침실은 너무 외로운,모든 개는 일이 잘못 사라 졌어요.
난 우유랑 버터가 없었단 거 알잖아 내 저지 벨이 사라졌으니까
내 우유 소는 오늘 3 주 동안 사라졌습니다.
내 저지 벨을 왜 숨겨?
내가 다시 내 저지 벨을 얻을 경우,그녀는 더 이상 길을 가지 않을 것이다.
내 저지 벨을 잘 알아
나한테 전화할 거야 그녀는 전에 나에게 너무 많은 시간을 호출합니다.
다시 집으로 돌아가게 되면 내 저지 벨은 더이상 떠나지 않을 거야
젖소는 좋지만 나무 한 블록처럼 머리가 단단해요
그녀는 번호를 하나의 저지 암소,하지만 그녀의 머리는 나무 블록 같다.
얘들아,가슴이 터프하긴 하지만 우유가 너무 좋구나
나는 그녀가 그녀의 목을 씹는 방법으로,내 저지 벨을 알고있다.
그녀는 우유를 통해 모든 시간을 걷어,그녀는 좋은 소처럼 부드러운되지 않습니다
해야 합니다.
얘들아,젖꼭지는 정말 힘들지만 우유는 정말 개같다