Look Alive — Anchored 가사 및 번역
이 페이지에는 Look Alive의 노래 "Anchored"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just let me take this opportunity to say the things I need to say to you.
You don’t listen, contradicting every word you say.
How could you ever be this vain?
To say that you’ll try harder now, will it ever be the same?
What do you think I was supposed to say?
You just got up and threw it all away.
It is what it is, accept it or move on.
It’s hard to believe in you when you never speak the truth.
You’re a war without soldiers, a girl with no borders.
No evidence, no proof.
You’re so vain. You disgust me.
I know things will be better off this way now that I’m not anchored any more.
I know things will be better off this way now that I’m not anchored.
As far as I can tell, I’ll se you in hell.
Now that I’m not anchored any more, I’ll see you in hell.
And all this time I thought of something more to give when all I needed was
myself to live.
At least I tried and that’s more than I could say for you.
The anchor of my life, I’m tired of sinking.
가사 번역
내가 너에게 할 말을 할 기회를 줘
당신은 당신이 말하는 모든 단어를 모순,듣지 않습니다.
어떻게 이런 헛된 짓을 할 수가 있어?
지금 더 열심히 노력할 거라고 말하려면
내가 뭐라고 말해야 할 것 같아?
방금 일어나서 다 버렸잖아
그것이 무엇이다,그것을 수락 또는 이동.
당신이 진실을 말하지 않을 때 당신을 믿기 어렵습니다.
넌 군인 없는 전쟁이야 국경 없는 여자
증거도 없고,증거도 없어요.
당신은 너무 헛된입니다. 당신은 나를 혐오한다.
더 이상 고정되지 않으니 이런 식으로 나아질 거야
나는 일이 내가 고정 아니에요 지금 이런 식으로 더 좋을 것이다 알고있다.
내가 말할 수 있는 한,지옥에서 당신을 염두에 두겠소.
이제 더 이상 고정되지 않았으니 지옥에서 보자
그리고 나는이 모든 시간을 내가 필요한 모든 때 줄 수있는 더 많은 것을 생각했다
살 것이다 나 자신.
적어도 난 노력했고,그건 내가 당신을 위해 말할 수있는 것보다 더 많은입니다.
내 삶의 앵커,나는 침몰 피곤 해요.