Looking Glass — Golden Rainbow 가사 및 번역

이 페이지에는 Looking Glass의 노래 "Golden Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was lonely and
Broken hearted
I was cryin' and ya
Heard me cry
All my troubles
Soon departed
You were the sunshine in a
Cloudy sky
I was lost
'Till ya found me
And ya sent me
On my way
Hey mama
You’re the reason I’m feeling good today
And like a
Golden Rainbow
You’re shinin' down on me
Just like a golden rainbow
You’re shinin' down on me
There’ll be no more rain, dear
Sunshine is all I see
I’ve been hurt and
Badly treated
I was scared of being
Hurt again, darlin'
Your sweet love was
All I needed
I’ve been feelin' mighty
Good since then
You’re the one
In a million
That I dared not
Hope to find
Lovin' you has brought me peace of mind
And like a golden rainbow
You’re shinin' down on me
(Just like a rainbow)
There’ll be no more rain, dear
Sunshine’s all I see
Just like a golden rainbow
You’re shinin' down on me
(Just like a rainbow)

가사 번역

난 외로웠고
뜻깨진 마음,깨진 마음
난 울고 있었고
울음을 들었어.
내 모든 문제
곧 출발
넌 햇살이었잖아
흐린 하늘
나는 길을 잃었다
날 찾을 때까지
그리고 날 보냈지
가는 길
안녕 엄마
오늘 기분 좋은 건 너잖아
그리고 같은
골든 레인보우
날 비추고 있잖아
그냥 황금 무지개처럼
날 비추고 있잖아
더 이상 비는 없을 거야,얘야
햇빛은 내가 보는 모든 것입니다
난 다쳤고
심하게 치료
나는 존재의 무서웠다
또 다쳤어,자기
당신의 달콤한 사랑은
내가 필요한 모든
난 강하다고 느꼈어
그 이후로 좋은
너야말로
백만에서
내가 감히
희망을 찾을 수 있습니다
사랑하는'당신은 마음의 평화를 가져왔다
그리고 황금 무지개처럼
날 비추고 있잖아
(그냥 무지개 같은)
더 이상 비는 없을 거야,얘야
햇빛만 봐도
그냥 황금 무지개처럼
날 비추고 있잖아
(그냥 무지개 같은)