Loom — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Loom의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this not the same as we pictured?
Is this not the same frame we filled?
Is this not the life that we wanted?
Is this not the life we foretold?
We are now the image, we are now the print.
We are now the sum of red, green and blue.
The rocking chair still sways when you’re not there,
and offers no help in projecting yourself in RGB on the wide screen.
You must do that yourself.
Tear yourself in two and watch it as you go your separate ways.
And lean away and watch the disarray as it defines you.
Why would we stop now that we’re in motion?
It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean.
And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep.
You need less than you think.
We’ve set fire to the alternatives, buried our past behind us.
Is this not the same as we pictured?
Is this not the same frame we filled?
Is this not the life that we wanted?
Is this not the life we foretold?
We are now the image, we are now the print.
We are now the sum of red, green and blue.
Still, the sun sprays intention. Still, the water breathes invention.
And we dig with curiosity.
Still, the sun sprays intention. Still, the water breathes invention.
And we dig with curiosity. Still. Still.
And we dig with curiosity. Tearing open lives that stow away.
We sought them out and made them real, we made them real.
We lean away and watch the disarray as it defines you.
Why would we stop now that we’re in motion?
It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean.
And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep.
You need less than you think. You need less than you think.
가사 번역
우리가 상상했던 것과 같지 않아?
이게 우리가 채운 프레임이 아닌가요?
우리가 원했던 삶 아닌가요?
이게 우리가 예언한 삶이 아닌가요?
우리는 지금 이미지,우리는 지금 인쇄입니다.
우리는 지금 빨강,녹색 및 파랑의 합계입니다.
흔들 의자는 아직도 당신이 거기 없을 때 흔들립니다,
그리고 넓은 화면에 RGB 에 자신을 투사에는 도움을 제공하지 않습니다.
네가 직접 해야 해
두 자신을 찢어 당신이 당신의 별도의 방법으로 가서 그것을 볼 수 있습니다.
그리고 엎드려 그리고 그것이 당신을 정의 할 때 혼란에 빠져보세요.
왜 이제 막지?
바다 밑의 생명체를 만드는데 모든 걸 쏟아 부었어
그리고 우리는 잠을 잃을 혜택을 얻을 호흡 할 필요가 없습니다.
당신은 당신이 생각하는 것보다 덜 필요합니다.
우리는 대안에 불을 지르고 우리의 과거를 우리 뒤에 묻었다.
우리가 상상했던 것과 같지 않아?
이게 우리가 채운 프레임이 아닌가요?
우리가 원했던 삶 아닌가요?
이게 우리가 예언한 삶이 아닌가요?
우리는 지금 이미지,우리는 지금 인쇄입니다.
우리는 지금 빨강,녹색 및 파랑의 합계입니다.
그러나 태양은 의도를 살포합니다. 그럼에도 불구하고,물 발명을 호흡.
그리고 우리는 호기심과 함께 파고.
그러나 태양은 의도를 살포합니다. 그럼에도 불구하고,물 발명을 호흡.
그리고 우리는 호기심과 함께 파고. 아직도. 아직도.
그리고 우리는 호기심과 함께 파고. 멀리 스토우 열린 삶을 찢어.
우리는 그들을 밖으로 찾고 그들을 진실로 만들었습니다.
우린 몸을 기대고 당신을 정의할 때
왜 이제 막지?
바다 밑의 생명체를 만드는데 모든 걸 쏟아 부었어
그리고 우리는 잠을 잃을 혜택을 얻을 호흡 할 필요가 없습니다.
당신은 당신이 생각하는 것보다 덜 필요합니다. 당신은 당신이 생각하는 것보다 덜 필요합니다.