Looper — Tomorrow's World 가사 및 번역

이 페이지에는 Looper의 노래 "Tomorrow's World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s still no hotel on the moon
(I remember reading there would be a pill you could take, instead of eating a
meal.)
And no-one has travelled to Mars
(And everyone would live in things called biospheres.)
This is the year where the future was set
(And everything would be virtual reality.)
There’s still no hotel on the moon
(And virtual reality’s still only a dream.)
I’ve not seen a time machine yet
This is today, but this is tomorrow
Here it is, tomorrow’s world
This is today, but this is tomorrow
Here it is, tomorrow’s world
I spoke on a video phone
(I read a story from the past.)
I played round in cyberspace too
(I read a story from the past, that was set in the present.)
Here’s where the future was set
(I read a story about the future.)
And here are the things that we do
This is today, but this is tomorrow
Here it is, tomorrow’s world
This is today, but this is tomorrow
Here it is, tomorrow’s world

가사 번역

달에는 아직 호텔이 없어
(나는 당신이 먹는 대신에 걸릴 수있는 약이있을 것입니다 읽고 기억
식사.)
그리고 아무도 화성으로 여행하지 않았습니다
(그리고 모두가 생물권이라는 것들에 살 것입니다.)
이 미래가 설정된 해입니다
(그리고 모든 가상 현실이 될 것입니다.)
달에는 아직 호텔이 없어
(그리고 가상 현실은 여전히 꿈입니다.)
나는 아직 타임 머신을 보지 못했다
오늘이야,하지만 이건 내일이야
여기 있습니다,내일의 세계
오늘이야,하지만 이건 내일이야
여기 있습니다,내일의 세계
나는 비디오 전화에 말했다
(나는 과거의 이야기를 읽어 보시기 바랍니다.)
나도 사이버 공간에서 라운드 플레이
(나는 과거에 설정 한 과거의 이야기를 읽어 보시기 바랍니다.)
미래가 설정된 곳 여기
(나는 미래에 대한 이야기를 읽어 보시기 바랍니다.)
그리고 여기에 우리가 할 일이 있습니다
오늘이야,하지만 이건 내일이야
여기 있습니다,내일의 세계
오늘이야,하지만 이건 내일이야
여기 있습니다,내일의 세계