Looptroop Rockers — The Building 가사 및 번역
이 페이지에는 Looptroop Rockers의 노래 "The Building"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey now I can’t take another day
There’s a feeling in the air and I can’t find the words
to say
Chaos in the building where we stay
We’re living in a house that we can’t wait to set
aflame
Burn it down
Burn it down
Burn it down
Hey now, hey now, hey now
And I ain’t never seen my neighbors from the top floor
But judging from the car they drive I know they’re not
poor
And I could be mistaken because I’m not sure
But I got this little hunch they’re the ones callin'
the cops
Four times last week saying I’m disturbing the peace
Cause I was playing my music and they heard some loud
screams
So my neighbor, the cop
Who I suspect of beating his wife had to tell me to stop
And I wish I had the guts to tell him 'bout the noise
from his apartment
But that’s their business that I don’t get involved
with
So I look the other way, trying to climb higher
Cause if I reach the top I think I could escape the
fire
I wonder what they’re doing tonight
I wonder if they’re free
I think I hear my neighbors fighting through the thin
walls
So what am I to do with tonight
How can I get free
I’m bouncing on the walls like I’m a human pinball
Burn it down…
I sit by my window see this kid on the corner hustle
The belt wrapped around his knuckles ready to swing the
buckle
I’m thinking why they fighting each other they’re in the same school
Probably live next to each other under the same roof
I bet they’re from my building yeah I bet that kid’s
dad’s
The drunk I pass on my way up the stairs real sad
I’m sure they blame him for the tags in the hallway
The robberies not seeing the reason he’s outside all
day
Like they came from nowhere with their bad intentions
They grew up in this place we made them who they are
I can see they’re so scared, could use some attention
This house can be a maze without a guiding star
I wonder what they’re doing tonight
I wonder if they’re free
Burn it down
So what am I to do with tonight
Burn it down
Hey now, hey now, hey now
Burn it…
가사 번역
이봐,이제 하루 더 걸릴 수 없습니다
공기감이 느껴져요 단어를 찾을 수가 없어요
말할 것
우리가 머물고있는 건물의 혼란
우리는 우리가 기다릴 수없는 집에 살고 있습니다
aflame
태워버려
태워버려
태워버려
야,야,야,야,야
맨 윗층에서 이웃은 처음 봐
그러나 그들이 운전하는 차에서 판단 나는 그들이 아니에요 알고
가난한
그리고 나는 확신 할 수 없기 때문에 틀릴 수 있습니다
그러나 나는 그들이 부르는 작은 직감을 얻었다.
경찰
지난주에 네 번씩은 내가 평화를 방해하고 있다고 했어
음악 틀고 있었는데 시끄러운 소리를 들었거든
비명 소리
그래서 내 이웃,경찰
내가 그의 아내를 때리는 용의자는
그리고 나는 그에게 소음에 대해 말할 용기가 있었으면 좋겠다
그의 아파트에서
하지만 그건 내가 관여하지 않는 그들의 일이야
와 함께
그래서 나는 더 높이 오르려고 다른 길을 본다
내가 정상에 도달하면 나는 탈출 할 수 있다고 생각하기 때문에
불
나는 그들이 오늘 밤에 무슨 일을하는지 궁금해
나는 그들이 무료 인 경우 궁금해
내 이웃이 얇은 것을 통해 싸우는 것을 듣고 있다고 생각합니다
벽
그래서 오늘 밤 내가 뭘 해야 할까
어떻게 무료로 얻을 수 있습니까
나는 인간 핀볼 해요 같은 벽에 수신 거부 해요
태워버려…
창가에 앉아서 모퉁이 돌면 애가 보여
너클 주위에 감싸인 벨트가
버클
왜 서로 싸우는지 생각해봤는데 같은 학교에서
아마 같은 지붕 아래 서로 옆에 살고 있습니다
나는 그들이 내 건물에서있어 내기 그래 나는 그 아이의 내기
아빠의
술에 취해 나는 계단 위로 내 길을 통과 진짜 슬픈
복도에 있는 태그에 대한 책임을 졌을 거야
강도들은 그가 밖에 있는 이유를 보지 못합니다
일
마치 나쁜 의도로 갑자기 튀어나온 것처럼
이 곳에서 자라서 우리가 만든 거야
그들이 너무 무서워하는 것을 볼 수 있고,약간의 관심을 가질 수 있습니다
이 집은 인도 별이없는 미로가 될 수 있습니다
나는 그들이 오늘 밤에 무슨 일을하는지 궁금해
나는 그들이 무료 인 경우 궁금해
태워버려
그래서 오늘 밤 내가 뭘 해야 할까
태워버려
야,야,야,야,야
태워버려…