Loquillo Y Los Trogloditas — Amigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Loquillo Y Los Trogloditas의 노래 "Amigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy lo siento, amigo mió, dejó de confiar en ti
El placer de lo prohibido nos unió a ti y a mí
Han pasado muchas cosas, no fue fácil para mi
Nos hundimos en el lodo de un oscuro callejón
Más muertos que vivos nos llegamos a ver
Desengaños y mentiras y un continuo enloquecer
No me siento satisfecho de mi inseguro caminar
Por una senda tortuosa me he dejado arrastrar
He dudado tantas veces que he perdido la seguridad
Vencido por la confusión he llegado a abandonar
Soy tan orgulloso y también un luchador
He tenido que elegir entre vivir o morir
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Recuerdos en la memoria que no quiero ni contar
Historias escabrosas que prefiero olvidar
Te quedaste en la noche yo vi de nuevo amanecer
Y ahora conservo de esos días la sombría palidez
Del que dicen que ha vivido con suicida rapidez
Del que dicen que ha vivido con suicida rapidez
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Hey, amigo mió
Quizá no te acuerdes de mí
Pues perdido yo he ganado
En el juego de vivir
가사 번역
오늘은 미안 해요,내 친구,난 당신을 신뢰 중지
금지된 너와 나의 기쁨
많은 일이 일어난,그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니었다
우리는 어두운 골목의 진흙으로 침몰
살아있는 것보다 더 죽었습니다
실망과 거짓말과 연속 광기
나는 나의 불안한 걷기에 만족하지 않는다
구불 구불 한 길에서 나는 나 자신을 끌어 당겼다
나는 보안을 잃어 버렸다는 것을 여러 번 의심했다
내가 포기 온 혼란에 의해 극복
나는 너무 자랑스러운하고 또한 전투기
난 살거나 죽는 것을 선택해야만 했어
이봐,내 친구.
어떻게 된 거야?
당신은 당신의 삶에 무슨 짓을했는지
그 파멸은 당신에게 붙어있다?
이봐,내 친구.
어떻게 된 거야?
당신은 당신의 삶에 무슨 짓을했는지
그 파멸은 당신에게 붙어있다?
기억 속의 기억은
내가 오히려 잊을 야단스러운 이야기
넌 그날 밤 동틀녘에 있었어
그리고 지금은 우울한 창고에서 계속
그들이 말하는 사람은 자살 충격으로 살았다.
그들이 말하는 사람은 자살 충격으로 살았다.
이봐,내 친구.
어떻게 된 거야?
당신은 당신의 삶에 무슨 짓을했는지
그 파멸은 당신에게 붙어있다?
이봐,내 친구.
날 기억 못 하는 걸지도 몰라
잃어버린 내가 이겼다
생계를 꾸리며