Loquillo Y Trogloditas — Coleccionistas 가사 및 번역
이 페이지에는 Loquillo Y Trogloditas의 노래 "Coleccionistas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo las prefiero de verdad
De carne y hueso sin corazón
Salir con ellas a pasear
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
Hay que amar
Pasa contigo (pasa contigo)
No he venido a pelear (no he venido a pelear)
Busco a esa chica (busco a esa chica)
Vi contigo a pasear (vi contigo a pasear)
Yo las prefiero de verdad
De carne y hueso sin corazón
Salir con ellas a pasear
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
Hay que amar
Esto es absurdo (esto es absurdo)
Mi corazón robó (mi corazón robó)
Es de esa chica (fue esa chica)
Que a mí no me quiere, no (que no te quiere, no)
Yo la prefiero y es de verdad
De carne y hueso, no tienen corazón
Salir con ella es un sueño nada más
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Hay que amar
Su nombre nunca me dijo
Su cuerpo nunca fue mío
Sus besos no son para mí
Ahora me río de todas y ellas de mí
Desesperación
Desesperación
Desesperación
Yo la prefiero y es de verdad
De carne y hueso, no tienen corazón
Salir con ella es un sueño nada más
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Hay que amar
Hay que amar
Hay que amar
Hay que amar
가사 번역
나는 그들을 정말로 좋아한다.
무정한 살과 뼈
나가서 산책이나 해
나는 단지 하나를 원하지 않는다
나는 단지 하나를 원하지 않는다
나는 단지 하나를 원하지 않는다
사랑해야 해
당신과 함께 패스(당신과 함께 패스)
나는 싸우러 오지 않았다(나는 싸우러 오지 않았다)
나는 그 소녀를 찾고 있어요(나는 그 소녀를 찾고 있어요)
네가 걷는걸 봤어)
나는 그들을 정말로 좋아한다.
무정한 살과 뼈
나가서 산책이나 해
나는 단지 하나를 원하지 않는다
나는 단지 하나를 원하지 않는다
나는 단지 하나를 원하지 않는다
사랑해야 해
이것은 터무니없는 것입니다(이것은 터무니없는 것입니다)
내 마음을 훔쳤다(내 마음을 훔쳤다)
그것은 그 소녀에서 온 것입니다.)
그는 나를 사랑하지 않는다는 것을,아니(그는 당신을 사랑하지 않는다,아니)
나는 그것을 선호하고 정말
육체와 피의,그들은 아무 심장도 없습니다
데이트하는 건 꿈일 뿐이야
나는 단지 하나를 원한다
나는 단지 하나를 원한다
나는 단지 하나를 원한다
사랑해야 해
그의 이름은 나에게 결코 말하지 않았다
그의 몸은 결코 내 것이 아니었다
네 키스는 날 위한 게 아냐
이제 나는 그들 모두를 웃으며 그들은 나를 웃는다
절망
절망
절망
나는 그것을 선호하고 정말
육체와 피의,그들은 아무 심장도 없습니다
데이트하는 건 꿈일 뿐이야
나는 단지 하나를 원한다
나는 단지 하나를 원한다
나는 단지 하나를 원한다
사랑해야 해
사랑해야 해
사랑해야 해
사랑해야 해