Loquillo — Carne para Linda 가사 및 번역
이 페이지에는 Loquillo의 노래 "Carne para Linda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Linda tiene un secreto para conservar su línea.
Sus amigos se preguntan por la clase de alimento.
Linda sonríe coqueta y se guarda su secreto,
pues su fuente de energía es la carne de los muertos.
No necesita más.
Y sus padres preocupados, esta chica que no come.
Y ella sigue perpetrando sus nocturnas excursiones.
Todo el mundo ya se extraña de las desapariciones
en todos los cementerios, de cercanas poblaciones.
No necesita más.
En las cenas familiares nunca prueba ni un bocado,
ocupada en enterarse del entierro más cercano.
En los banquetes de Pascua permanece indiferente,
pensativa en un difunto que poderle hincar el diente.
En los «partys» siempre baila con el muchacho más pálido,
y coqueta le pregunta por si padece de algo.
No se pierde ni un entierro y discreta se relame,
una chica educada comentan sus familiares.
No necesita más
가사 번역
린다는 비밀을 가지고 있어
그의 친구는 음식의 종류에 대해 궁금해.
린다는 들떠 미소 그녀의 비밀을 유지,
그들의 에너지원은 죽은 자들의 살입니다.
그는 더 이상 필요하지 않습니다.
그리고 그녀의 부모는 먹지 않는 이 소녀를 걱정했습니다.
그리고 그녀는 그녀의 야행성 외출을 저지하고 있습니다.
모두가 이미 승인에 의해 놀랐습니다
모든 묘지,인근 도시.
그는 더 이상 필요하지 않습니다.
가족 만찬에선 절대 한 입도 안 먹어,
가장 가까운 매장에 대해 알고 바쁜.
부활절 연회에서 무관심 남아,
이빨을 꽂을 수 있는 죽은 사람에 대한 생각.
"파티"에서 항상 창백한 소년과 함께 춤을,
그녀는 아무것도가있는 경우 그리고 들떠 그녀를 묻습니다.
단 한 번 매장 하지 않고 신중 하 게 재배치 됩니다,
예의 바른 소녀는 그녀의 친척을 논평합니다.
당신은 더 이상 필요가 없습니다