Loquillo — Planeta Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Loquillo의 노래 "Planeta Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cerraré el portal
nunca volveré a salir
mi canción no va a engañar
no tiene final feliz.
Te extraña refugiarte en fantasías de Rock’n’roll
en qué orilla estás mejor?
el ansia da locura
la pasión por conocer
de qué bando quieres ser.
Si yo fuera un actor
sabría mentir mejor
pero sólo soledad
es lo que nos queda hoy.
Abriros a vuestros sueños, abrazad ese lugar,
vuestro viaje es tan fugaz,
quizás en esta orilla, se permita vislumbrar
lo que es la eternidad.
Abriros a vuestros sueños, abrazad ese lugar,
vuestro viaje es tan fugaz,
vamos todos juntos como locos a bailar
a estremecer la nación.
가사 번역
포털을 닫을게
다신 안 나갈 거야
내 노래는 속이지 않을 거야
해피엔딩은 없어
당신은 미스 록 앤 롤 환상에서 피난처를 복용
어느 해안이 더 좋아?
그는 불안을 간절히 원합니다
열정은 알고
어느 쪽이 되고 싶은데요?
내가 배우라면
더 잘 속일 수 있어
그러나 외로움 만
그게 오늘 우리가 남긴 거야
꿈에 자신을 열고,그 장소를 받아 들인다.,
당신의 여행은 너무 덧,
아마도 이 해안에,그것은 엿볼 수 있습니다
영원이 뭔지
꿈에 자신을 열고,그 장소를 받아 들인다.,
당신의 여행은 너무 덧,
같이 춤추자
나라를 흔들기 위해서