Lord — Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord의 노래 "Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d walk to the end of the world
I’d do anything
Just to see you, to be near you
Feel you close for a moment
And I’m lost in your eyes
Charmed by your sweet smile
Lips that beckon, I count the seconds
'Til I see you again…
Get to know you
Want to show you I care
I’ll make you see how good we’d be Together, so perfect
Feel so lonely
Oh, if only I could
Dare to meet you, touch you, but you
Don’t even know I’m alive…
Together and never apart, my love
We were meant to be And you’ll always have my heart
Our love is forever
Tried to speak to you
Tried to meet you but you
Looked right through me, just ignored me As if I was no one
Now my world’s upside down
Is there someone else?
How can this be? You don’t want me?
In my mind it’s all so crystal clear
«I tried to show you that I care
That we were meant to be But you don’t want me You were everything to me and I’m nothing to you
Well, if I can’t have you, then… no one can.»
And now you lay here before me In the pallid light
I have blood on my hands
Your face a mask of white
No respite for my memory
As I stumble and run
And my mind is in turmoil
What have I done? WHAT HAVE I DONE?!
I return to your side
And you lay there so beautiful, yet so still
I could almost believe you were sleeping
Can’t bear this world without you
So clear what I have to do The choice is made, I raise the blade
My love, I’ll be with you soon
가사 번역
나는 세상의 종말에 걸어 갈 것이다
나는 아무것도 할 것입니다
널 보고,가까이 있으렴
당신이 잠시 가까이 느낌
그리고 나는 당신의 눈에서 길을 잃었
당신의 달콤한 미소에 매료
손짓 입술,나는 초를 계산
다시 볼 때까지…
당신을 알고 얻을
내가 신경 쓴다는 걸 보여주고 싶어
우리가 얼마나 잘 지내는지 보여줄게
너무 외로운 느낌
오,내가 할 수 있다면
당신을 만나 감히,당신을 터치,하지만 당신은
내가 살아있는 것도 몰라…
함께 결코 떨어져,나의 사랑
우리는 운명이었고,당신은 항상 내 마음을 가질 것입니다
우리의 사랑은 영원합니다
너한테 말하려고 했어
당신을 만나려고 했지만
날 똑바로 바라보며 날 무시했지 마치 내가 아무도 아닌 것처럼
이제 내 세상이 뒤집혔어
다른 사람이 있나요?
어떻게 이런 일이 될 수 있는가? 날 원하지 않아?
내 마음에 그것은 모든 너무 크리스탈 분명하다
"나는 내가 상관 있음을 보여 주었다
우리가 의도했던 건 아니지만 넌 날 원하지 않아 넌 나에게 전부이고 난 너에게 아무 것도 아니야
뭐,내가 널 가질 수 없다면...아무도 할 수 없어.»
그리고 지금 넌 내 앞에 누워있어 창백한 빛
나는 내 손에 피를 가지고있다
당신의 얼굴 흰색의 마스크
내 기억에 대한 휴식 없음
내가 비틀 거리고 달릴 때
그리고 내 마음은 혼란에
내가 무슨 짓을 한거야? 내가 무슨 짓을 한거야?!
나는 당신 편으로 돌아 간다
그리고 당신은 너무 아름다운가 누워,아직 너무 아직도
네가 자고 있다는게 믿기지가 않아
너 없이는 세상을 견딜 수 없어.
그러니 내가 선택해야할 일은 분명히 하고 난 칼을 들어
내 사랑,나는 곧 당신과 함께 할 것입니다