Lord Kitchener — My Pussin 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord Kitchener의 노래 "My Pussin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I saw my pussycat
Crossin' Charlotte Street
Ah wasn’t sure whether it was
The right pussin ah meet
But jus' as I was makin' sure
Up came a young lady
«Mister what yuh lookin' for
The pussin belong to me!»
«It's my pussin, it’s my pussin
(She say) It’s my pussin, it’s my pussin
I feed her, mind her, raise her from small
Man, take off your han' from she
Don’t touch meh pussin at all!»
I said «You sound intelligent
But ah won’t fall for that
You must show me some document
To prove this is your cat
Is useless you keep tellin' me
Dat she belong to you
Madam you don’t understan'
My pussin is missing too»
«It's my pussin, it’s my pussin
(She say) It’s my pussin, it’s my pussin
I feed her, mind her, raise her from small
Man, take off your han' from she
Don’t touch meh pussin at all!»
She dipped into her leather bag
An' brought some things to show
She did in fact obtain this cat
Eleven months ago
«So if you are dissatisfied
An' need more proof from me
Mister I will take you home
An' show you the pedigree»
«It's my pussin, it’s my pussin
(She say) It’s my pussin, it’s my pussin
I feed her, mind her, raise her from small
Man, take off your han' from she
Don’t touch meh pussin at all!»
Well here am I without my cat
I miss her terribly
She such a little sugarplum
She always slept with me
So what will be my position
When there is rain and storm
I don’t know what I gon' do
No pussin to keep me warm!
«It's my pussin, it’s my pussin
(She say) It’s my pussin, it’s my pussin
I feed her, mind her, raise her from small
Man, take off your han' from she
Don’t touch meh pussin at all!»
가사 번역
내 고양이 본 줄 알았는데
크로싱 샬롯 스트리트
아 그것이 있는지 확실하지 않았다
오른쪽 푸신 아를 충족
그러나 jus 는'나는 마킨이었다'고 확신한다
위로 온 젊은 여자
"미스터 유 무엇을 찾고'
푸신은 내 거야!»
"그것은 나의 푸신,그것은 나의 푸신이다
내 푸씬 내 푸신이야
나는 작은에서 그녀를 제기,그녀를 마음,그녀를 공급
한강을 그녀에게서 떼어내
절대 메흐 푸신을 만지지 마!»
나는"당신은 스마트 소리"고 말했다
그러나 아 그 빠지지 않을 것입니다
당신은 나에게 몇 가지 문서를 표시해야합니다
이 당신의 고양이 증명하기 위해
계속 그렇게 말하면 소용없어
닷 그녀는 당신에 속한다
부인,이해 못 하시네요
내 푸신도 누락»
"그것은 나의 푸신,그것은 나의 푸신이다
내 푸씬 내 푸신이야
나는 작은에서 그녀를 제기,그녀를 마음,그녀를 공급
한강을 그녀에게서 떼어내
절대 메흐 푸신을 만지지 마!»
그녀는 그녀의 가죽 가방에 담근
그것은 보여 몇 가지를 가져
그녀는 사실 이 고양이를 얻었습니다
11 개월 전
"그래서 만약 당신이 불만족 스럽다면
나에게 더 많은 증거가 필요하다
아저씨 집에 데려다 줄게요
는'당신에게 혈통을 보여»
"그것은 나의 푸신,그것은 나의 푸신이다
내 푸씬 내 푸신이야
나는 작은에서 그녀를 제기,그녀를 마음,그녀를 공급
한강을 그녀에게서 떼어내
절대 메흐 푸신을 만지지 마!»
잘 여기 내 고양이가 없이입니다
나는 그녀가 몹시 그리워
그녀는 조금 설탕
항상 나랑 잤어
그래서 내 위치가 될 것입니다
비와 폭풍이 있을 때
내가 뭘 할지 모르겠어
날 따뜻하게 할 순 없어!
"그것은 나의 푸신,그것은 나의 푸신이다
내 푸씬 내 푸신이야
나는 작은에서 그녀를 제기,그녀를 마음,그녀를 공급
한강을 그녀에게서 떼어내
절대 메흐 푸신을 만지지 마!»