Lord — Last Rites 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord의 노래 "Last Rites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One flash — I see my life in front of me
One crash — it’s fading from my mind
A journey incomplete, I was brought back from the light
Is this a destiny of fire?
How can this be?
I’m lying in front of me
Family and friends are gathered around
I scream
But no one can can hear me
Surrounded by people I know but so alone…
I’m watching from the other side
Bound to this flesh that clings to life… To life…
Can’t return — beyond the help of anyone
Can’t move on — so much is left undone
Can’t break out — set me free
So do what must be done — How can I make you see?
So many days here by my side
So many nights I sit and cry
Can you see me?
Can’t you hear me call your name?
Sometimes I’m sure that you can see
It’s like you’re staring (back at me)
But you walk away, walk away…
Oh, can’t you hear my cries?
I see the world in a different light
I hear the words of those that think they have the right
The right to make a choice that isn’t theirs to make
Playing God
They can never hope to ever understand…
Pull the plug, flick the switch
Let me leave this life of hell
Let me die in my own way — it’s my right
They say it’s wrong — they can’t see
They’d do the same if they were me
It’s time to set me free…
It’s time to go
It’s time to leave — it’s time to say goodbye
It’s time to go
It’s time to leave — and walk into the light
It’s time to go
You will know I’ll be waiting for you on the other side
It’s time to go
It’s time to leave — goodbye…
가사 번역
하나의 플래시-내 앞에 내 인생을 참조하십시오
하나의 충돌—그것은 내 마음에서 퇴색입니다
여행 불완전,나는 빛 에서 다시 가져왔다
이 화재의 운명인가?
어떻게 이런 일이 될 수 있는가?
내 앞에 누워있어.
가족 및 친구들이 모여 있습니다
나는 비명
하지만 아무도 제 말을 들을 수 없어요
내가 아는 사람들에 둘러싸여 있지만 너무 혼자…
나는 다른 측면에서 보고 있어요
이 살에 묶여있는 것은 삶에 달라붙는 것이다…
반환 할 수 없습니다-사람의 도움을 넘어
에 이동할 수 없습니다—너무 많은 왼쪽에는 취소
탈출 할 수 없다-나를 자유롭게 설정
그래서 해야 할 일을-어떻게 당신이 볼 수 있도록 할 수 있습니까?
여기 내 옆에 이렇게 많은 일
내가 앉아서 울고 너무 많은 밤
나 보여?
이름 부르는 거 못 들었어?
때때로 나는 당신이 볼 수 있다고 확신합니다
그것은 당신이(나를 다시)응시하는 것처럼)
하지만 당신은 멀리 걸어,멀리 걸어…
내 울음소리 안들려?
세상을 다른 빛 속에서
그들이 옳다고 생각하는 사람들의 말을 들었어요
그들의 선택이 아닌 선택을 할 수 있는 권리
하나님을 재생
그들은 결코 결코 이해할 것을 희망할 수 없다…
플러그를 당겨 스위치를 깜박입니다
이 지옥의 삶을 떠나게 해주옵소서
내가 내 자신의 방식으로 죽을 수 있습니다—그것은 내 권리입니다
그들은 그것이 틀렸다고 말합니다—그들은 볼 수 없습니다
나였어도 똑같이 했을 거야
이제 날 자유롭게 해줄 차례야…
그것은 갈 시간이다
그것은 떠날 시간—작별 인사를 할 시간이다
그것은 갈 시간이다
이제 떠날 시간이야 불을 켜
그것은 갈 시간이다
당신은 내가 다른 측면에서 당신을 기다리고 있습니다 알 수 있습니다
그것은 갈 시간이다
이제 떠날 시간이야…