Lordi — Schizo Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Lordi의 노래 "Schizo Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am just a little doll, I live here in your yard
You daughter used to play with me, now your dogs chew up my arms
Sometimes I feel fucked up in the head
That´s when I want to see all children dead
There was a day that had a silver lining,
I remember the light that I saw
They took me off the conveyer belt
and put me in a box on a shelf
Then came the day my little cardboard home
And I were on you way in your car
Your daughter didn’t know how to pretend
And forever we were gonna be friends
For years I was the one to hold
To love and to care for
Then I was left out in the cold
Forgotten to become the rotten
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll — left all alone
Now comes a day that has a cool black lining
80 years gone by, the daughters gone grey
But she found me, took me in from the rain
She was hugging me as she slipped away
«Ashes to ashes» the preacher prays
I’m wrapped in her arms now
Forever friends here in her grave
forgotten to become the rotten
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll — left all alone
I am just a little doll, my best friend is a corpse
The worms are eating up her face
Our casket home walls warp
That bitch left me to rot alone again
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
가사 번역
난 그냥 작은 인형이고,여기 당신 마당에 살아요
네 딸은 나랑 놀곤 했었는데 이젠 네 개가 내 팔을 씹어먹었어
때때로 나는 머리에 엿 느낌
그게 내가 모든 아이들이 죽은보고 싶어 할 때
하루는 희망이 있었어,
내가 본 빛이 기억나
컨베이어 벨트에서 절 뺐어요
그리고 선반에 상자에 저를 넣어
그리고 내 작은 판지 집에 날이왔다
그리고 난 네 차로 가는 중이었어
네 딸은 어떻게 행동해야 할지 몰랐다
그리고 영원히 우리는 친구가 될 거라고
몇 년 동안 내가 지켜야 했던 건
사랑,사랑
그리고 추위에 버려졌죠
썩은 될 잊어
정신분열증 인형
정신분열증 인형
정신분열증 인형도 없고,뼈도 없고
정신분열증 인형—제 정신분열증이에요
정신분열증 인형,정신분열증 인형—혼자 모든 왼쪽
이제 멋진 검은 색 라이닝이 하루 온다
80 년이 지났고,딸들은 회색을 띠고
하지만 그녀가 날 찾았고,날 비에서 데려왔어
그녀는 그녀가 멀리 미끄러 그녀는 나를 포옹했다
"재에서 재"설교자가 기도합니다
나는 지금 그녀의 팔에 싸여있다
영원히 여기에 그녀의 무덤에서 친구
썩은 될 잊어
정신분열증 인형
정신분열증 인형
정신분열증 인형도 없고,뼈도 없고
정신분열증 인형—제 정신분열증이에요
정신분열증 인형,정신분열증 인형—혼자 모든 왼쪽
난 그냥 작은 인형,내 가장 친한 친구는 시체입니다
벌레들이 얼굴을 먹고 있어
우리의 관 가정 벽 날실
저년은 날 또 혼자 썩게 내버려뒀어
정신분열증,정신분열증
정신분열증 인형도 없고,뼈도 없고
정신분열증 인형—제 정신분열증이에요
정신분열증,정신분열증
정신분열증 인형
정신분열증 인형
정신분열증 인형도 없고,뼈도 없고
정신분열증 인형—제 정신분열증이에요
정신분열증,정신분열증
정신분열증 인형
정신분열증 인형
정신분열증 인형도 없고,뼈도 없고
정신분열증 인형—제 정신분열증이에요