Lordi — This Is Heavy Metal 가사 및 번역
이 페이지에는 Lordi의 노래 "This Is Heavy Metal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think they are all dead,
But it’s all in your head,
The zombies never left,
They’re just a bit faded.
There’s no way you can win,
They’re on a mission to sin,
They’re the rocking dead,
Shaking the jaded.
Ooh, you never got at the helm of mayhem!
Oh, I’ve heard the tons of bullshit you talk
Now let’s see you walk
Now this is heavy metal!
No matter what you say!
Now this is heavy metal!
The only righteous way!
The horsemen they come, they sling their axes like guns
Apocalypse in neon and spandex!
The ones that you mock deliver audio shock
In the old-school hard rock vortex
Ooh, you never got at the helm of mayhem!
Oh, I’ve heard the tons of bullshit you talk
Now let’s see you walk
Now this is heavy metal!
No matter what you say!
Now this is heavy metal!
The only righteous way!
Yeah yeah yeah! Ow!
HEAVY METAL!
HEAVY METAL!
HEAVY METAL!
HEAVY METAL!
Now this is heavy metal! (HEAVY METAL!)
No matter what you say! (HEAVY METAL!)
Now this is heavy metal! (HEAVY METAL!)
The only righteous way!
Now this is heavy metal!
No matter what you say!
Now this is heavy metal!
The only righteous way
NOW THIS IS HEAVY METAL!
가사 번역
당신은 그들이 모두 죽은 것 같아요,
그러나 그것은 모두 당신의 머리 속에 있습니다,
좀비는 절대 떠나지 않았다.,
그들은 조금 머 금고 있습니다.
네가 이길 수 있는 방법은 없어,
그들은 죄에 대한 임무에있어,
락킹 데드,
지친 흔들어.
오,당신은 신체 상해의 조타기에 도착하지 않았다!
네가 말하는 헛소리들 다 들었어
이제 당신이 걸어 보자
중금속이다!
무슨 말을 하든!
중금속이다!
유일한 의로운 방법!
호스맨은 총처럼 도끼를 휘둘러
네온과 스판덱스 종말!
당신이 조롱 사람은 오디오 충격을 제공
오래된 학교 하드 록 소용돌이에서
오,당신은 신체 상해의 조타기에 도착하지 않았다!
네가 말하는 헛소리들 다 들었어
이제 당신이 걸어 보자
중금속이다!
무슨 말을 하든!
중금속이다!
유일한 의로운 방법!
그래,그래! 아우!
중금속!
중금속!
중금속!
중금속!
중금속이다! (중금속!)
무슨 말을 하든! (중금속!)
중금속이다! (중금속!)
유일한 의로운 방법!
중금속이다!
무슨 말을 하든!
중금속이다!
유일한 의로운 방법
중금속이다!