Loredana Bertè — Sei bellissima 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "Sei bellissima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che strano uomo avevo io
Con gli occhi dolci quanto basta
Per farmi dire sempre
«sono ancora tua»
E mi mancava il terreno
Quando si addormentavo sul mio seno
E lo scaldavo con il fuoco della gelosia
Che strana uomo avevo io
Mi teneva sottobraccio
E se cercavo di essere seria
Per lui ero solo un pagliaccio
E poi mi diceva sempre
«non vali che un po' più di niente»
E mi vestivo di ricordi
Per affrontare il presente
E ripensavo ai primi tempi
Quando ero innocente
A quando avevo nei capelli
La luce rossa dei coralli
Quando ambiziosa come nessuna
Mi specchiavo nella luna
E lo obbligavo a dirmi sempre…
Sei bellissima, sei bellissima
Accecato d’amore
Mi stava a guardare
Sei bellissima, sei bellissima
Na na na …
Se pesco chi un giorno ha detto
Il tempo è un gran dottore
Lo lego a un sasso stretto stretto
E poi lo butto in fondo al mare
Sono passati buoni buoni
Un paio d’anni e di stagioni
Ho avuto un paio di avventure
Niente di particolare
Ma io uscivo a cercarti
Nelle strade fra la gente
Mi sembrava di voltarmi all’improvviso
E vederti nuovamente
E mi sembra di sentire ancora…
Sei bellissima, sei bellissima
Accecato d’amore
Mi stava a guardare
Sei bellissima, sei bellissima
Na na na …
Sei bellissima, sei bellissima
Na na na …
가사 번역
내가 가진 이상한 사람이 무엇
충분히 달콤한 눈으로
내가 항상
"나는 여전히 당신입니다»
그리고 나는 땅을 놓쳤다
내 가슴에서 잠들었을 때
그리고 질투의 화재로 그를 따뜻하게
내가 가진 이상한 사람이 무엇
그는 그의 팔 아래에 나를 붙들고 있었다.
그리고 만약 내가 진지하게
그냥 광대였어요
그리고 그는 항상 말해 줄 것입니다
"당신은 아무것도 아닌 것보다 조금 더 아무것도 아니에요»
그리고 나는 기억을 옷을 입고
현재 주소
그리고 나는 초기에 다시 생각했다
내가 결백했을 때
머릿속에 있을 때
산호의 붉은 빛
아무것도 같은 야심 찬 경우
나는 달에 자신을 미러링했다
그리고 항상 말하라고 강요했지…
넌 아름다워 넌 아름다워
사랑에 의해 눈을 멀게
그는 나를 지켜보고 있었다.
넌 아름다워 넌 아름다워
나 나 나 …
언젠간 낚시를 해도
시간은 좋은 의사
나는 꽉 꽉 바위에 넥타이
그리고 나는 그것을 바다 아래로 던져
좋은 좋은 통과
몇 년 및 계절
나는 몇 가지 모험을 했다
특별한 것은 없습니다
하지만 널 찾으러 나갔어
길거리에서 사람들 사이에
나는 갑자기 주위를 돌고있는 것처럼 느꼈다.
그리고 다시 보자
그리고 나는 아직도 느끼는 것처럼 느낀다…
넌 아름다워 넌 아름다워
사랑에 의해 눈을 멀게
그는 나를 지켜보고 있었다.
넌 아름다워 넌 아름다워
나 나 나 …
넌 아름다워 넌 아름다워
나 나 나 …