Loredana Bertè — La tigre 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "La tigre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Torna la notte
e copre le città
poi fredda inghiotte
chi sogna amore e chi lo fa tra poco mi addormenterò
La tigre no la tigre no Torna da sempre
la voglia di andar via
vento d’oriente
terra di musica e magia
tra i miei confini invece sto
La tigre no la tigre si distende sotto il sole
che in un balzo oscurerà
lei non spreca mai parole
prende sempre quel che vuole
quel che vuole lei lo sa.
Noi corriamo verso il mare
su una fragile canoa
incapaci di sognare
senza isole corsare
per cercare un’altra boa.
Torna un sorriso
so che mi piaci tu non è il paradiso
vorrei averti un p' di più
però l’istinto fermerò
La tigre no la tigre si distende sotto il sole
che in bulzo oscurerà
lei non spreca mai parole
prende sempre quel che vuole
quel che vuole lei lo sa.
Noi corriamo verso il cielo
su alianti di bambù
con il cuore troppo solo
soli e salvi per un pelo
ma quel volo non c'è più.
가사 번역
밤에 돌아 가기
그리고 도시를 커버
그런 다음 차가운 제비
누가 꿈을 사랑하고 누가 곧 내가 잠들 것 않습니다
호랑이는 영원히 돌아오지 않는다
떠날 충동
동부 바람
음악과 마법의 땅
내 국경 사이 대신 나는
이 호랑이 호랑이는 태양에 놓여
그 도약이 어두워질 것이다
그녀는 결코 단어를 낭비하지 않습니다
그는 항상 그가 원하는 것을 취합니다
그녀는 그녀가 원하는 것을 알고 있다.
바다로 달려가
깨지기 쉬운 카누에
꿈을 꿀 수 없음
해적 섬없이
다른 부표를 찾으려고.
미소를 뒤로
널 좋아하는 건 낙원이 아니야
좀 더 있었으면 좋겠다
그러나 본능은 멈출 것이다
이 호랑이 호랑이는 태양에 놓여
그 부르조가 어두워 질 것입니다
그녀는 결코 단어를 낭비하지 않습니다
그는 항상 그가 원하는 것을 취합니다
그녀는 그녀가 원하는 것을 알고 있다.
우리는 하늘에 실행
대나무 글라이더에
너무 외로운 마음으로
혼자 머리에 의해 저장
하지만 그 비행은 사라 졌어요.