Loredana Bertè — L'esodo 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "L'esodo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stelle di carta di questa sera
ferme alle porte di un’aria prigioniera
sono i murales dei nostri giorni
banchine vuote
nè attese, nè ritorni
insegne spente
niente più voli
l’ultima corsa
per ritrovarsi soli
e trascinati dalle maree
contrabbandati dal fumo
delle idee… e anime scosse
da questa danza
poca fortuna
col buio che avanza
in questo secolo di pazienza
pura esistenza
e noi siamo senza
noi partiti come in esodo
per terre che non si vedono
in un silenzio abissale
che fa male, che fa male
questa è la farsa
che chiami storia
questo è il presente
presente di peggiore memoria
di calcinacci, di pezzi di vetro
noi corpi nudi rimasti
con una mano avanti
e l’altra dietro
anime scosse
da questa danza
impallidite dal niente che avanza
in questo secolo di amarezza
il risvegliarsi è già una prodezza
noi partiti come in un esodo
per terre che non emrgono
e questa volgia che sale
quanto sale… quanto sale
noi ormai dispersi
in quest’esodo
senza nemmeno un telefono
senza fermarsi mai
senza sentirci mai
stelle di carta di questa sera
ferme alle porte
di un’aria prigioniera.
가사 번역
오늘의 종이 별
죄수 공중에 멈춰서
그들은 우리의 일의 벽화입니다
빈 부두
기대 없음,반환 없음
떨어져 서명
더 이상 항공편이 없습니다
마지막 경주
혼자 자신을 찾기 위해
그리고 조수에 의해 끌고
연기로 밀수
아이디어... 그리고 흔들린 영혼
이 춤에서
작은 행운
발전하는 어둠과 함께
인내의 이 세기
순수한 존재
그리고 우리는 없이 입니다
우린 출애굽기 직전에 떠났어
그 땅은 보이지 않는다
심연의 침묵 속에서
아프다,아파
이 광대하다
당신은 역사를 뭐라고 부릅니까
이 존재
최악의 메모리의 현재
석회질의,유리 그릇의
우리는 벌거 벗은 몸 왼쪽
한 손으로 앞으로
그리고 다른 하나는 뒤에 있습니다
애니메이션 쉐이크
이 춤에서
앞으로 나아갈 수 없는 것으로부터 창백해지네
이 세기의 괴로움
각성은 이미 위업
우린 출애굽기 직전에 떠났어
발생하지 않는 땅을 위해
그리고 상승하는 이 음통
얼마나 높이... 얼마나 높은
우리는 지금 분산
이 출애굽기
심지어 전화 없이
멈추지 않고
이제까지 느끼기 없이
오늘의 종이 별
문 정지
포로 바람