Loredana Bertè — Professore 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "Professore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardala professore quanto è bionda
questa stellata che è buia fonda
guardala bene mentre se ne corre via
proprio così come guardi quell’amica mia
lo so che un tempo hai fatto strage di signore
mica per niente ti chiamo professore
Parlami professore del silenzio,
delle campagne azzurre, dell’assenzio
parlami di quei mesi chiusi su in montagna
col basco nero come fosse un’altra volta Spagna
accendi il fuoco
in queste cose sei il migliore
anche per questo ti chiamo
professore
Spiegami professore di una donna
che ti conosce come questa fiamma
dicono in giro che non l’hai dìimenticata
le se ne andò, ma comunque non si è mai sposata
e dal quel giorno ti sei cucito il cuore
anche per questo ti chiamo professore
Ma di me non parlare
il vuoto che senti c'è,
non è da raccontare
C’hanno rubato tutto
e tu che cosa hai fatto
nella tua casa continuavi a dare il latte al gatto
anch’io avrò il diritto di essere peggiore,
voglia scusarmi professore!
가사 번역
저 여자 좀 봐요,교수님,금발이 참 예쁘네요
어두운 이 별이 빛나는 밤
그녀가 도망으로 그녀를 잘 봐
내 친구를 보는 것처럼
네가 한번 주님의 학살을 저질렀다는 걸 알아
교수님한테 전화 안 해요
나에게 침묵의 교수 이야기,
푸른 시골의,쑥
산에서 수개월 동안 닫은 얘기 좀 해봐요
검은 바스크가 스페인에서 또 다른 시간인 것처럼
불빛
이 일에서 당신은 최고의
그래서 전화하는 거야
교수
여자 교수님한테 설명 좀 해주세요
누가 당신이 불꽃을 좋아 알고있다
그들은 당신이 잊지 않았다고합니다.
그녀는 떠났지만 어쨌든 결혼 한 적이 없습니다.
그리고 그 날부터 당신은 당신의 마음을 꿰 맸다
그래서 교수님이라고 부르죠
하지만 나에 대해 말하지 마
당신이 느끼는 공허함은 거기에 있습니다,
이 이야기 할 수 없습니다
그들은 우리에게서 모든 것을 훔쳤다.
그리고 당신은 무엇을 했는가
당신 집에서 당신은 고양이 우유를주고 유지
나도 더 나빠질 권리가 있어,
실례합니다,교수님