Loredana Bertè — Ricominciare 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "Ricominciare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
quel che provo per te il dubbio nasce se con gli altri parli di me con l’ipocrisia di fare il mio bene
hai bella e pronta una risposta
certamente la più giusta
su quello che ti conviene
Si lo so con te ho versato il mio pianto
ma l’esistenza tua
non è quella di un santo
per scegliere tu puoi l’amore che vuoi
tra il nostro sconfinato e sofferto
un altro più tranquillo, deserto
pulito, ma tradito
Gli altri li vedi
la noia li sta per finire
i panni sporchi li han lavati
e parlano per non morire
L’han visto che baciava una ragazza strana
dipinta che sembrava quasi una puttana
e lei diceva cose che voleva dire
anche questo è troppo
ti potrei ferire
e non mi dire che sei ancora innamorata
t’ha fatto troppo corna
e poi t’ha trascurata
dai trovati qualcuno per dimenticare
ma tu con che coraggio vuoi ricominciare
ricominciare in fondo cosa c'è di male
se non ti aggrappi a un mondo che non rimane uguale
ricominciare adesso per fermare un sogno
ma io vorrei sapere chi non ne ha bisogno
Gli altri li vedi
la noia li sta per finire
i panni sporchi li han lavati
e ballano per non morire
qua qua qua
qua qua qua
가사 번역
내가 의심하는 건 내 위선으로 내 말을 들어야 한다는 거야
당신은 아름답고 준비가 대답
확실히 가장 공정한
당신에게 맞는 것
그래,난 당신과 함께 내 외침을 부어 알아
하지만 당신의 존재
성자가 아니라
당신을 선택하려면 당신이 원하는 사랑을 할 수 있습니다
우리의 무한한 고통 사이
또 다른 조용한,사막
깨끗한,하지만 배신
당신이 보는 다른 사람들
지루함이 곧 끝날거야
더러운 옷을 씻어
그리고 그들은 죽지 말라고 말하죠
이상한 여자랑 키스하는 걸 봤어
거의 창녀처럼 보였다 그린
그리고 그녀는 그녀가 말하고 싶은 것을 말했다
이 너무 많이 너무
널 해칠 수 있어
아직 사랑에 빠진 건 아니겠지?
그가 당신에게 너무 많은 뿔을 줬습니다.
그리고 그는 당신을 무시했다.
데이는 잊을 사람을 발견
그러나 어떤 용기로 당신은 다시 시작하고 싶어
바닥에 다시 시작 무엇이 잘못
이 세상을 지키지 않으면
꿈을 중지 지금 다시 시작합니다
하지만 누가 그것을 필요로하지 않는지 알고 싶습니다
당신이 보는 다른 사람들
지루함이 곧 끝날거야
더러운 옷을 씻어
그리고 그들은 죽지 않는 춤
콰아 콰아
콰아 콰아