Loredana Bertè — Sono donna 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Bertè의 노래 "Sono donna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se mi ascoltassi un po'
parlando insieme a me così da donna a donna
amore non ne dai
così mi perderai
anche sei sei mia madre
qualcuno mi amerà
non vedi che ho l’età per far l’amore
Soldi non ne ho ma in casa non si può
vedrai che mi saprò arrangiare
non sarò forse più come volevi tu ma è un modo per comunicare
Io sono donna ormai
ma tu cosa ne sai
non sono affari tuoi
non mi hai capita mai
e non rinuncerò a vivere di più
e non arriverà rimorso o la pietà
ma dimmi come puoi negarmi un po' d’amore
Io sono donna ormai
ma tu cosa ne sai
Ma dimmi come puoi negarmi un po' d’amore
가사 번역
내 말 좀 들어봐
이렇게 말하는 건 여자부터 여자까지
사랑은 주지 않는다
그래서 당신은 나를 잃을 것이다
너도 우리 엄마잖아
누군가가 나를 사랑할 것입니다
내가 늙어서 사랑할 줄 몰라?
나는 돈이 없다 그러나 집에 당신은 할 수 없습니다
당신은 내가 관리 할 수있는 것을 볼 수 있습니다
난 네가 원하는 방식이 아닐 수도 있지만,의사소통을 하는 방법이야.
나는 지금 여자 야
하지만 당신은 무엇을 알 수 있습니까
네가 상관할 바가 아니야
넌 날 몰라
그리고 나는 더 이상 생활을 포기하지 않을 것입니다
그리고 후회 나 연민이 올 것이다
하지만 당신은 나에게 약간의 사랑을 거부 할 수있는 방법을 말해
나는 지금 여자 야
하지만 당신은 무엇을 알 수 있습니까
하지만 당신은 나에게 약간의 사랑을 거부 할 수있는 방법을 말해