Loredana Errore — Convincimi 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Errore의 노래 "Convincimi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho vissuto ogni istante,
sono annegata tra la gente,
riemersa fuori dalla noia,
ho nuotato la mia libertà
Come un angelo la notte
sei arrivato quella volta
mentre stavo scivolando giù
per non rialzarmi più
Convincimi
che il tempo non è solo
un orologio appeso al muro,
che siamo come fuoco al vento
Noi non ci fermeremo.
Questo è il senso
Questo è il senso
Con te adesso è diverso,
attraverso anche il mare,
senza avere mai paura di naufragare
Un uomo quando è solo
non ha ali neanche per un volo,
per una piccola donna che
camminava senza direzione,
e ora che ho trovato la mia strada
vorrei solo che non resti un’illusione
Convincimi
che il tempo non è solo
un orologio appeso al muro,
che siamo come fuoco al vento
Noi non ci fermeremo
Questo è il senso
Questo è il senso
Convincimi
che il mondo non è solo
un movimento in mezzo al buio,
che resteremo in scena,
che il nostro faro non verrà mai spento
Mai spento
E mi convincerò
che noi siamo come un quadro di Van Gogh
L’opera d’arte di un grande autore
resiste al tempo, sai,
non muore
Convincimi che insieme noi possiamo volare
Convincimi che questa sia la strada migliore
Convincimi che non sono soltanto parole
Convincimi che insieme noi possiamo volare,
che il tempo non esiste, non esiste il dolore.
Non esiste il dolore
Non esiste il dolore
가사 번역
나는 매 순간을 살았다,
나는 사람들 사이에서 익사,
지루함에서 재 포장,
나는 자유를 수영
밤에 천사처럼
그 때 왔구나
나는 아래로 미끄러 동안
다시는 일어나지 않으려고
확신
그 시간 뿐만 아니라
한 시계 벽에 매달려,
바람 속에서 불처럼
우리는 멈추지 않을 것입니다.
이 방법입니다
이 방법입니다
이젠 너랑 달라,
또한 바다를 가로 질러,
난파선을 두려워하지 않고
혼자 있을 때
날개도 없는데,
작은 여자를 위해 누구
그는 방향없이 걸어 갔다,
그리고 지금 나는 나의 길을 발견했다
그냥 환상이 아니길 바랄 뿐이야
확신
그 시간 뿐만 아니라
한 시계 벽에 매달려,
바람 속에서 불처럼
우리는 멈추지 않을 것입니다
이 방법입니다
이 방법입니다
확신
세상은 혼자가 아니라는 것을
어둠 속에서 한 운동,
우리는 무대에 머물 것 이다,
우리의 등대는 절대 꺼지지 않을 것이오
결코 떨어져
그리고 나는 나 자신을 설득 할 것이다
우리는 반 고흐의 사진 같은 것을
위대한 저자의 예술 작품
시간을 저항하십시오,당신은 알고 있습니다,
그는 죽지 않아
우리가 함께 날 수 있다는 것을 나를 설득
이 가장 좋은 방법입니다 날 설득
그것은 단지 단어 아니다 날 설득
우리가 함께 날 수 있다는 것을 나를 설득,
그 시간은 고통이 없다,존재하지 않는다.
고통은 없다
고통은 없다