Loredana Errore — L'uomo e la bestia 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Errore의 노래 "L'uomo e la bestia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le parole son feroci come tigri
Come petali a spirale contro vento
Le parole sono sangue adesso basta
Come lame di coltelli senza tempo
Sono gelo che si stende nel cortile
Le parole son bugie dette con stile
Un’aereo che non partirà domani
Ma tu, tu, tu sei diversa
Proteggimi
Tu sei diversa
Proteggiti
Tu che con una sola carezza
Sai riconoscere che differenza c'è tra l’uomo e la bestia
E se la differenza poi fosse sottile
Certa gente sai che poi parla con stile
Io che credo nella forza delle mani
Nell’istinto della gente nel domani
Io che sono un lottatore per natura
Le parole son fucile di paura
Una folla che si incazza contro tutto
Ma tu, tu sei diversa
Proteggimi
Tu sei diversa
Proteggiti
Tu che con una sola carezza
Sai riconoscere che differenza c'è tra l’uomo e la bestia
Fra 'uomo e la bestia
Tra L’uomo e la bestia
Tra L’uomo e la bestia
Bambina,
Prenditi cura di me Perché io non mi trovo
In questo caos
In questo caos che c'è
Le parole fanno gli uomini animali
E i politici più feroci dei criminali
Avvocati che si spaccian per eroi
Ma che colpe, ma che colpe abbiamo noi?
Una guerra di innocenti nel cortile
Le parole son bugie dette con stile
Un amore che non nascerà domani
Ma tu, tu sei diversa
Proteggimi
Tu sei diversa
Proteggiti
Tu che con una sola carezza
Sai riconoscere che differenza c'è
Tra l’uomo e la bestia
(Grazie a Elia Sansoni per questo testo e a Salvatore per le correzioni)
가사 번역
호랑이만큼 치열한 단어들
바람에 대한 나선형 꽃잎하는 방법
말은 이제 충분히 혈액입니다
시대를 초월한 칼날
마당에 얼어붙어
말은 거짓말이 스타일로 말하는 것입니다
내일 떠나지 않는 비행기
하지만 너,너,너는 달라
보호
너는 다르다
보호
당신은 하나의 애무와 그
사람과 야수의 차이를 아십니까
그리고 그 차이가 얇은 경우
어떤 사람들은 그 다음 스타일로 말하는 것을 알고 있습니다
손의 힘을 믿는 자
내일의 본능에
난 자연 그대로의 전사다
말은 공포의 총이다
모든 것에 화를 내는 군중들
하지만 넌 달라
보호
너는 다르다
보호
당신은 하나의 애무와 그
사람과 야수의 차이를 아십니까
인간과 짐승 사이
인간과 짐승 사이
인간과 짐승 사이
여자,
내가 여기 없으니까 날 잘 돌봐줘
이 혼돈에서
이 혼돈에
말은 동물 남자를
그리고 범죄자의 치열한 정치인
영웅으로 포즈 변호사
우리의 결점은 무엇입니까?
안뜰에서 무고한 사람들의 전쟁
말은 거짓말이 스타일로 말하는 것입니다
내일 태어나지 않는 사랑
하지만 넌 달라
보호
너는 다르다
보호
당신은 하나의 애무와 그
뭐가 다른지 알아?
인간과 짐승 사이
(이 텍스트와 수정에 대한 살바토레 엘리아 삼소니 덕분에)