Loreena McKennitt — The Mystic's Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Loreena McKennitt의 노래 "The Mystic's Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It’s there that my heart is calling
All for the love of you
A painting hangs on an ivy wall
Nestled in the emerald moss
The eyes declare a truce of trust
And then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
When darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call me home
And so it’s there my homage’s due
Clutched by the still of the night
And now I feel you move
Every breath is full
So it’s there my homage’s due
Clutched by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you.
가사 번역
흐린 꿈을 한 지구에서 밤
초승달에 달려 있습니다
한 무성 한 노래 한 무성 한 빛
다가오는 새벽에 노래
비행 중인 새들이 거기 부르네
심장이 돌을 움직이는 곳
내 마음이 부르네
당신의 사랑을 위해 모두
한 그림이 한 아이비 벽에 걸려
에메랄드 모스에 자리 잡은
눈은 신뢰의 휴전을 선언
그리고 그것은 나를 멀리 그립니다
어디 깊은 사막 황혼
모래는 하늘 웅덩이에서 녹는다.
어둠이 그녀의 진홍색 망토를 낳을 때
당신의 램프는 저를 집으로 부를 것입니다
그래서 내 경의는
이 밤 아직도 에 의해 쥐고
그리고 지금 나는 당신이 이동 느낌
모든 호흡이 가득 차 있습니다
그래서 내 경의는
이 밤 아직도 에 의해 쥐고
심지어 거리가 너무 가까이 느낀다
모두 당신을 사랑하죠