Loren Connors — The Breeze / My Baby Cries 가사 및 번역
이 페이지에는 Loren Connors의 노래 "The Breeze / My Baby Cries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to touch you, but I’ve forgotten how
And said I didn’t need you, but look at me now
Sometime in the summer when we’re lying in the breeze
The breeze will kill me, the breeze will kill me I tried to follow the path that you’re on Something in me is stubborn, I keep going wrong
If you can forgive me now, we’ll meet up in another land
When the breeze has killed me, when the breeze has killed me Sometime in the summer when we’re lying in the grass
And the breeze, the breeze
Well my baby cries when he’s tired
My puppy howls with the moon
You can never be sure of the people that you know
They don’t want to show you their sadness
Yesterday I talked with my father
He said that we could never win
It’s so hard to tell where I end and my father begins
So if you see me passing by Please hold me deep in your heart
And just remember I want to help you, I don’t want to hurt you
Just remember I want to help you, I don’t want to hurt you
So don’t tear it apart
Well my baby cries when he’s tired
My puppy howls with the moon
(Kath Bloom cover)
가사 번역
만져보고 싶지만 잊어버렸어
네가 필요 없다고 했지만 지금은 날 봐
여름에 우리가 바람 속에 누워있을 때
바람이 나를 죽일 것이다,바람이 나를 죽이려고 했는 경로를 따라 당신이 무언가에서 저는 고집,저는지 잘못된 것
지금 날 용서해주면 다른 땅에서 만날 거야
산들바람이 나를 죽일 때,우리가 잔디에 누워있을 때 바람이 여름에 언젠가 나를 죽일 때
그리고 바람,바람
피곤할 때 아기가 울어
내 강아지 와우 달
당신은 당신이 알고있는 사람들을 확신 할 수 없다
그들은 당신에게 그들의 슬픔을 보여주고 싶지 않습니다
어제 나는 아버지와 이야기
그는 우리가 이길 수 없다고 말했다
내가 어디를 끝내고 아빠가 시작하는지 말하기 힘들어
그러니까 지나가는 걸 보면
널 돕고 싶다는 것만 기억해 다치게 하고 싶지 않아
널 돕고 싶다는 걸 기억해 다치게 하고 싶지 않아
그래서 그것을 찢어 버리지 마십시오
피곤할 때 아기가 울어
내 강아지 와우 달
(카스 블룸 커버)