Lorena Chaves — Memórias De Um Narciso 가사 및 번역

이 페이지에는 Lorena Chaves의 노래 "Memórias De Um Narciso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Deixo a vida me levar
Aonde ela quiser
Boto a culpa no destino
No fim vai tudo se acertar
Se estou triste abro um uísque
Devo ter um bom motivo
Se não tenho, invento
Hoje eu só quero me livrar de mim
Estou preso em meio a um labirinto cheio de espelhos
O meu mundo gira em torno das vontades que eu tenho
Estou imerso em um sistema que me diz: -você é livre!
Mas no fundo o desejo pela liberdade não cessou
Que eu sou escravo do consumo desse amor por mim
Eu sou escravo sem saber que sou assim
Eu sou escravo do consumo desse amor por mim
Eu sou escravo sem saber
No fundo eu me cansei de me relacionar comigo
E eu escrevo aqui as últimas memórias de um narciso
Vou procurar a paz que não se encontra em mim
Essa plenitude não se pode achar em alguém como eu Que sou escravo do consumo desse amor por mim
Eu sou escravo sem saber que sou assim
Eu sou escravo do consumo desse amor por mim
O amor não pode ser tão egoísta assim

가사 번역

나는 삶이 나를 데려 가게했다
그녀가 원하는 어디든지
운명의 비난 버튼
결국 모든 것이 잘 될 것입니다
슬프면 위스키를 열거야
나는 좋은 이유가 있어야합니다
안 그러면 지어낼거야
오늘 나는 단지 나 자신을 제거하고 싶어
난 거울로 가득 찬 미로의 한 가운데에 갇혔어
내 세계는 내가 가진 의지를 중심으로 돌아 가지
나는 나에게 말하는 시스템에 몰두하고있다:-당신은 무료입니다!
그러나 깊은 욕망에 대한 자유를 멈추지 않았다
난 이 사랑의 노예로 나를 위해
난 이런 걸 모르면서 노예야
나는 나를 위해 이 사랑의 소비에 노예
난 모른 채 노예야
깊은 아래로 나는 나와 관련된 피곤있어
그리고 나는 여기에 수선화의 마지막 회고록을 쓴다
나는 내 안에 없는 평화를 추구할 것이다
이 충만은 나를 위해이 사랑의 소비에 노예 나 같은 사람에서 찾을 수 없습니다
난 이런 걸 모르면서 노예야
나는 나를 위해 이 사랑의 소비에 노예
사랑은 그렇게 이기적이 될 수 없습니다