Lorene Drive — Kill Your Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorene Drive의 노래 "Kill Your Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hold my hand so tight
Lets give it one more try
If it's not perfect, It's not worth it And it's far from fucking perfect
This angel incidence,
My apologies.
Don't call the ambulance,
You are so unlucky
A lover since birth
A massacre, blood thirsty
Sometimes I swear you're cursed,
Why do I try?
So I'm on my way
And I'm headed right for you
I ain't taking any shortcuts
Or your way to pull me through
Cause I'm on my way
And I'm headed straight for you.
Too many mistakes were made, goodbye goodbye
Mistakes were made
The slaughter house has left me with nothing
And I look away
So I'll turn my back
And hope to God you don't stab me in it!
Sometimes I feel so hurt
Why do we lie?
Too many mistakes were made
Goodbye sweetheart, Goodbye!
We could not listen to ourselves
More often than not, more often than not
We should have done a lot of things (a lot of things)
I'll turn my back, I'll turn my back.
So I'm on my way
And I'm headed right for you
I ain't taking any shortcuts
Or your way to pull me through
Cause I'm on my way
And I'm headed straight for you.
Yes I'm on my way
And I'm headed right for you, straight for you!
가사 번역
내 손을 꽉 잡아
그것을 한 번 더 시도해 볼 수 있습니다
그것이 완벽하지 않다면,그럴 가치가 없으며 빌어 먹을 완벽한에서 멀리 떨어져 있습니다
이 천사 발생률,
죄송합니다.
앰뷸런스 부르지 마,
당신은 너무 불운
출산 이후 연인
대학살,목 마른 피
때때로 나는 당신이 저주 맹세,
왜 내가 시도 할 수 있습니까?
그래서 나는 내 길을 가고있다
그리고 나는 당신을 위해 바로 향하고있다
나는 어떤 바로 가기도받지 않을 것이다
또는 나를 통해 끌어 당신의 방법
지금 가고 있거든
곧바로 갈게
너무 많은 실수,작별 인사를했다
실수를 했다
도살장에 아무것도 남기지 않았어
그리고 나는 멀리 본다
그래서 나는 내 뒤를 돌 것이다
날 찌르지 않길 바래!
때때로 나는 너무 상처 느낀다
왜 거짓말을 하죠?
너무 많은 실수를 저질렀습니다
안녕,아가,안녕!
우리는 우리 자신을 경청 할 수 없었다
보다 더 자주하지,보다 더 자주하지
우리는 많은 일(많은 일)을 했어야했습니다)
뒤돌아볼게 뒤돌아볼게
그래서 나는 내 길을 가고있다
그리고 나는 당신을 위해 바로 향하고있다
나는 어떤 바로 가기도받지 않을 것이다
또는 나를 통해 끌어 당신의 방법
지금 가고 있거든
곧바로 갈게
네,가는 중이에요
나는 향하고 바로 당신을 위해,바로 당신을 위해!