Lorenzo Antonio — Doce Rosas 가사 및 번역

이 페이지에는 Lorenzo Antonio의 노래 "Doce Rosas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuando recibas esta carta tu
seguro abriste ese sobre azul
que a tu puerta muy temprano llego
con doce rosas en el interior.
el calendario te dirá el porqué
el remitente te hablara de mi
y otra vez mi recuerdo brillara con mas luz
sentirás tal vez amor que tu
aun me sigues amando y pensarás mil cosas
correrás junto a las rosas que mande.
Coro
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres
se que sientes lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Cariño aleja vamos ya ese orgullo
que solamente nos tortura mas
un amor como el nuestro no se puede apagar
mira adentro de tu corazón
tu tampoco haz dejado de quererme
y piensas en volver a verme tal como lo pienso yo.
Coro…
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes lorrandote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Y por si acaso piensas no volver
recuerda siempre que yo te adore
Coro…
Son doce rosas que hablaran de mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.

가사 번역

당신이 이 편지를 받을 때 당신
그 파란 봉투를 열었을 거예요
당신 집에 일찍 왔다고
12 개의 장미가 안에 있습니다.
달력은 왜 당신을 말할 것이다
발신자는 나에 대해 말할 것이다
그리고 다시 내 기억은 더 많은 빛으로 빛날 것입니다
당신은 아마 당신을 사랑 느낄 수 있습니다
당신은 여전히 나를 사랑하고 당신은 천 가지 생각
내가 보낸 장미가 달릴 거야
합창단
나를 위해 말할 12 개의 장미가 있습니다
12 개의 장미가 돌아왔어
그리고 각자는 당신에게 우는 한 달을 의미합니다
당신에게 말할 12 개의 장미가 있습니다
그 위대한 사랑의
나에 대한 감정도 똑같아용서해줘요
너 없이는 어떻게 해야할지 모르겠어
여보,저리 가 자존심에서 벗어나자
그것은 단지 우리를 더 고문합니다
우리 같은 사랑은 소멸 될 수 없습니다
당신의 마음 내부를 봐
너도 날 사랑하는 걸 멈추지 않았지
그리고 넌 내가 하는 방식대로 날 볼 생각이고
합창단…
나를 위해 말할 12 개의 장미가 있습니다
12 개의 장미가 돌아왔어
그리고 각 월 lorrandote 를 의미합니다
당신에게 말할 12 개의 장미가 있습니다
나를 위해 그 위대한 사랑의 당신은 당신이 느끼는 것을 알고 있습니다
나를 위해 동일. 용서해줘요
너 없이는 어떻게 해야할지 모르겠어
그리고 혹시 돌아오지 않을 생각인지도 모르잖아요
항상 내가 당신을 좋아한다는 것을 기억하십시오
합창단…
나를 말하는 12 개의 장미가 있다
12 개의 장미가 돌아왔어
그리고 각자는 당신에게 우는 한 달을 의미합니다
당신에게 말할 12 개의 장미가 있습니다
나를 위해 그 위대한 사랑의 당신은 당신이 느끼는 것을 알고 있습니다
나를 위해 동일. 용서해줘요
너 없이는 어떻게 해야할지 모르겠어