Loretta Goggi — Pieno d'amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Goggi의 노래 "Pieno d'amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutta scena caro mio, ridi troppo che cos’hai
Ti darò una mano io se non ce la fai
E ti parlerò di lei tanto che la scorderai
Te la strapperò dall’anima e tu mi vorrai
Ti guarirò di lei, occhi scuri negli occhi miei
Quando ti accorgerai che tu sei come me
Sarà lei che avrà perso te
E poi non ti chiederò niente più di quel che dai
Se le hai prese dalla vita con me ti rifai
Perché ho stretto i denti anch’io sulla lama di un addio
E so quanto costa il rischio di vivere
D’amore, fammi viaggiare
Fammi un pieno d’amore
Per questa notte basterà
Amore… per questa notte basterà
E la notte volerà senza sogni ma che fa
Quattro stelle fanno un cielo per chi non ce l’ha
Dimmelo che ci sei, occhi scuri negli occhi miei
Non sei l’unico tu che ti sei dato via
Per due braccia di compagnia
Ma io non ti chiederò niente più di quel che dai
Se le hai prese dalla vita con me ti rifai
Tanto so che non potrei non innamorarmi mai
La mia linea della vita è chilometri
D’amore, fammi viaggiare
Fammi un pieno d’amore
Per questa notte basterà
Amore… mi puoi viaggiare
Fammi un pieno d’amore
Per quando il gioco finirà
Amore… per questa notte basterà
가사 번역
모든 장면 내 사랑,당신은 당신이 무엇을 너무 많이 웃음
당신이 그것을 만들 수없는 경우 나는 당신에게 손을 줄 것이다.
그리고 나는 그녀에 대해 많이 말할 것이다 당신은 그녀를 잊을 것이다
나는 당신의 영혼에서 그것을 찢을 것이고 당신은 나를 원할 것입니다
나는 그녀의 당신을 치유 할 것이다,내 눈에 어두운 눈
네가 나 같다는 걸 알게 되면
널 잃은 건 그 여자야
그리고 나는 당신에게 당신이 제공하는 것보다 더 아무것도 요구하지 않습니다
당신이 나와 함께 그들을 밖으로 데리고 있다면 당신은 다시 그것을 할 것입니다
작별인사의 칼에 이빨을 움켜쥐고
그리고 나는 생활 비용의 위험이 얼마나 알고있다
사랑,나를 여행하자
나를 사랑으로 가득 채워라.
이 밤에는 충분할 것입니다
사랑... 이 밤에는 충분할 것입니다
그리고 밤 꿈없이 비행하지만 무엇을 할 것입니다
네 개의 별은 그것을 가지고 있지 않는 사람들을 위해 하늘을 만들
당신이 거기 말해,내 눈에 어두운 눈
너만 포기한 게 아냐
2 개의 동행자 팔을 위해
그러나 나는 당신에게 당신이 제공하는 것보다 더 아무것도 물어 보지 않을 것이다
당신이 나와 함께 그들을 밖으로 데리고 있다면 당신은 다시 그것을 할 것입니다
내가 아는 건 사랑에 빠질 수 없다는 거야
내 생명은 몇 마일이야
사랑,나를 여행하자
나를 사랑으로 가득 채워라.
이 밤에는 충분할 것입니다
사랑... 당신은 나를 여행 할 수 있습니다
나를 사랑으로 가득 채워라.
게임이 끝날 때쯤
사랑... 이 밤에는 충분할 것입니다