Loretta Lynn — Ain't It Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Ain't It Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun comes up and brings the dawn turn to day
The kids run out to play the game like kids all play
To child the world is milk and honey a dime is a lot a can be money
Oh ain’t it funny now ain’t it funny
Running barefoot through the fields in the rain
Chasin' pretty butterflies in the lane
The world’s a mess and they wonder why oh what a pretty blue blue sky
Gee ain’t it funny now ain’t it funny
The kids all say grown ups are strange and aren’t they
They teach their kids not to do as I do but as I say
They cry for peace and then make wars and wonder what they’re fighting for
Oh ain’t it funny now ain’t it funny
Oh gee ain’t it funny now ain’t it funny
가사 번역
해가 뜨고 새벽의 날을 맞이합니다
아이들은 모든 놀이 아이 같은 게임을 밖으로 실행
아이를 위해 세계는 우유와 꿀 한푼도 많은 돈이 될 수 있습니다
오,웃기지 않아 지금 재미 있지 않아
비가 내리는 밭을 맨발로 뛰어다니며
차선에서 꽤 나비를 질책
세계는 엉망 그리고 그들은 궁금해 왜 오 꽤 푸른 푸른 하늘
이런 재미 있지 않아 지금은 재미 없어
애들은 다 어른들이 이상하다고 하지
그들은 내가하는 것처럼 하지 말라고 아이들을 가르치지만,내가 말하는 것처럼
그들은 평화를 위해 울고 전쟁을 만들고 그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지 궁금해합니다
오,웃기지 않아 지금 재미 있지 않아
오 이런 안 웃겨 지금은 재미 없어