Loretta Lynn — Family Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Family Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woman, you don’t know me, but you can bet that I know you
Everybody in this whole darn town knows you too
I brought along our little babies, Ђ?cause I wanted them to see
The woman that’s burnin’down our family tree
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
Their daddy once was a good man, until he ran into trash like you
Take a look at the baby’s face and tell me who loves who
I brought along his old dog Charlie and the bills that’s overdue
The job you’re workin'…Lord, we need money, too
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
No not the woman that’s burnin’down our family tree
가사 번역
여자,당신은 나를 몰라,하지만 당신은 내가 당신을 알고 내기 할 수있다
이 망할 마을 사람들도 널 알아
나는 우리의 작은 아기를 따라 가져왔다,Ђ?그들이 보고 싶어서
우리 가계도를 불태워버린 여자
아니,싸우러 온게 아니야
그가 더 나은 사람이라면
하지만 너처럼 쓰레기통에 내 손을 더럽히진 않을 거야 애기애디도 꺼내지 말고
우리 가문을 태워버리려는 여자가 아니라
네놈처럼 쓰레기통에 처박히기 전까진
아기 얼굴 좀 봐 누가 누굴 사랑하는지 말해봐
나는 그의 오래된 개 찰리와 연체 청구서를 함께 가져
당신이 일하는 일은...주님,우리도 돈이 필요해요
아니,싸우러 온게 아니야
그가 더 나은 사람이라면
하지만 너처럼 쓰레기통에 내 손을 더럽히진 않을 거야 애기애디도 꺼내지 말고
우리 가문을 태워버리려는 여자가 아니라
우리 가계도를 불태워버린 여자가 아니라