Loretta Lynn — Portland, Oregon 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Portland, Oregon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Portland Oregon and sloe gin fizz
If that ain’t love then tell me what is Well I lost my heart it didn’t take no time
But that ain’t all. I lost my mind in Oregon
In a booth in the corner with the lights down low
I was movin’in fast she was takin’it slow
Well I looked at him and caught him lookin’at me I knew right then we were playin’free in Oregon
Next day we knew last night got drunk
But we loved enough for the both of us In the morning when the night had sobered up It was much too late for the both of us in Oregon
Well sloe gin fizz works might fast
When you drink it by the pitcher and not by the glass
Hey bartender before you close
Pour us one more drink and a pitcher to go And a pitcher to go
가사 번역
잘 포틀랜드 오레곤과 슬로운 진 피즈
그 사랑이 아닌 경우 다음 잘 내 마음을 잃은 무엇을 말해 그것은 시간이 걸리지 않았다
하지만 그 모든 아니다. 나는 오레곤에서 내 마음을 잃었다
모퉁이에 있는 부스에서
나는 그녀가 느리다는 것을 빨리 움직였다
잘 나는 그를 바라보고 그를 발견 내가 바로 그때 우리가 오레곤에서'무료 플레이 알고 있었다'나를 찾는
다음 날 우리는 알고 지난 밤 술에 취해있어
그러나 우리는 밤이 진주했을 때 아침에 우리 모두를 위해 충분히 사랑 그것은 오레곤에있는 우리 둘 다 너무 늦었다
잘 슬로운 진 피즈 작품 수도 빨리
당신이 투수에 의하여 그리고 유리에 의하여 아닙니다 그것을 마실 때
당신이 닫기 전에 이봐 바텐더
한 잔 더 마시고 투수를 부어서 갈 투수를 부으세요.