Loretta Lynn — You Didn't Like My Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "You Didn't Like My Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you think it’s a little too late to show those tears
Just look out the way you’re treatin' me all these years
I’m a full grown woman but you’re treatin' me like a kid
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
And the one I found really made me flip my lid
After all that past I’m learnin' to live at last
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Far as I’m concerned you can turn and walk out that door
Cause the way we’d made it don’t make it with me no more
Where your head used to lay there’s another head there instead
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin'…
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
가사 번역
눈물이 나기엔 너무 늦지 않았니?
네가 날 이렇게 대하는 거 잘 봐
난 다 큰 여자야 하지만 넌 날 어린애처럼 대하잖아
당신이 내 사랑을 좋아하지 않았다 그래서 내가 한 사람을 발견
당신이 내 사랑을 좋아하지 않았다 그래서 내가 한 사람을 발견
그리고 내가 정말로 발견 한 것은 내 뚜껑을 뒤집게했다
난 평생 배워서 살아야 돼
당신이 내 사랑을 좋아하지 않았다 그래서 내가 한 사람을 발견
내가 걱정하는건 네가 저 문으로 걸어나갈 수 있다는거야
왜냐면 우리가 만든 방식은 더 이상 나와 함께하지 못하기 때문이야
네 머리가 거기 누워있던 곳 대신 다른 머리가 있어
당신이 내 사랑을 좋아하지 않았다 그래서 내가 한 사람을 발견
내 사랑을 싫어했잖아…
당신이 내 사랑을 좋아하지 않았다 그래서 내가 한 사람을 발견