Lori Carson — Little Suicides 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori Carson의 노래 "Little Suicides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it happens in the smallest ways
it happens all the time
and if you’ve never had your sight
what’s it mean to be blind?
maybe they all just pretend to be or maybe we’re not trying
can’t we just be happy for a while?
it happens all the time
all these little suicides
they hardly make a mark
i can take these funhouse rides
i’m a natural in the dark
in the dark
if i could give you that,
then i’d give it all the time
you’re just a little tired today,
tomorrow you’ll be fine
if love heals anything at all,
we should be flying
if i could give you that
i’d love you all the time
all these little suicides
they hardly make a mark
i can take these funhouse rides
i’m a natural in the dark
in the dark
you’re everything i want
you’re everything to me is there no stopping when it starts
these old hearts
just come apart. ..
it happens in the smallest ways
it happens all the time
if i’m not who i used to be,
well, it’s not to be unkind
and if you feel these aren’t your better days,
i don’t mind
can’t we just be happy for a while?
it happens all the time. ..
all these little suicides
they hardly make a mark
i can take these funhouse rides
i’m a natural in the dark
in the dark. ..
가사 번역
그것은 가장 작은 방법으로 발생
그것은 모든 시간을 발생
그리고 당신은 당신의 시력을 가진 적이 없다면
장님이라는 게 무슨 뜻이죠?
어쩌면 그들은 모두 그냥 척 또는 어쩌면 우리는하지 않도록 하시
한동안 행복하게 살면 안 될까?
그것은 모든 시간을 발생
이 모든 작은 자살들
그들은 거의 마크를 만들 수 없습니다
이 유령의 집 타기를 할 수 있습니다
난 어둠 속에서 자연스럽다
어둠 속에서
내가 줄 수 있다면,
그런 다음 나는 그것을 모든 시간을 줄 것입니다
오늘 좀 피곤해서 그래,
내일 당신은 괜찮을거야
사랑이 뭐든 치유되면,
우리는 날아야 해
내가 줄 수 있다면
난 항상 당신을 사랑합니다
이 모든 작은 자살들
그들은 거의 마크를 만들 수 없습니다
이 유령의 집 타기를 할 수 있습니다
난 어둠 속에서 자연스럽다
어둠 속에서
당신은 내가 원하는 모든 것
넌 내게 전부야.
이 오래된 마음
그냥 떨어져. ..
그것은 가장 작은 방법으로 발생
그것은 모든 시간을 발생
내가 예전엔 그런 사람이 아니었으면,
글쎄,불친절한 게 아니야
당신이 느끼는 경우에 이러한 더 나은 일이 아니다,
나는 상관하지 않는다
한동안 행복하게 살면 안 될까?
그것은 모든 시간을 발생합니다. ..
이 모든 작은 자살들
그들은 거의 마크를 만들 수 없습니다
이 유령의 집 타기를 할 수 있습니다
난 어둠 속에서 자연스럽다
어둠 속에서 ..