Lori! Lori! — Брось меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori! Lori!의 노래 "Брось меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Режиссер — Валерий Букша.
© 2015 Валерий Букша.
Текст песни на GL5.RU!
Держи врагов, как можно ближе, но я же не враг тебе;
А кто я тебе теперь, и сколько еще терпеть?
Я вынуждено ненавижу, цепляясь за миражи —
Еще одну ссору, просто не выдержу.
Сколько сказано лишнего! Ты лучше, сейчас, просто
Брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Не отравись собственным ядом, пропитанный Митридат.
Что делать? Кто виноват? Любое движение — пат.
Не дай мне распасться на атомы. Просто позволь уйти.
Через ковровые бомбардировки проклятий мне некуда слать тебя,
Лучше сейчас просто
Брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Не утихает делириум, горят опоры мостов;
Я не хочу перемирия, — и не надо цветов!
Не заклемленная лилией. Я не веду войну роз;
Брось! Брось! Так что, лучше сейчас просто
Просто брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Lori Lori — Брось меня.
Сентябрь, 2015.
가사 번역
발레리 부크샤 감독.
©2015Valery Buksha.
노래 가사 GL5.RU!!
가능한 한 가까이 원수를 유지,하지만 난 당신의 적이 아니에요;
이제 내가 누구고 얼마나 더 견딜수 있지?
나는 미라지스에게만 붙들고,미워해야 한다 —
또 다른 싸움,난 그냥 참을 수 없습니다.
얼마나 너무 많이 말했습니까! 당신은 지금 더 낫다,다만
나 내려줘! 날 여기 놔둬;
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
나 내려줘! 나에게…
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
독약을 독살하지 마,미트리다테스
무엇을 할까? 누구 탓이죠? 모든 운동은 팻입니다.
날 무너뜨리지 마 그냥 보내줘요
카펫 폭격 저주를 통해 나는 당신을 보낼 곳이 없습니다,
더 나은 지금 바로
나 내려줘! 날 여기 놔둬;
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
나 내려줘! 나에게…
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
정신 착란은 다리 기둥이 연소,가라 앉지 않습니다;
휴전 협정도없고 꽃도 원하지 않아!
릴리한테 살해당한게 아니야 난 장미전쟁 안 할 거야;
내려놔! 내려놔! 그래서 그냥 더 나은
그냥 날 내버려둬! 날 여기 놔둬;
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
나 내려줘! 나에게…
그것은 나를 위해 어렵다-당신은 재미 있어요.
당신의 말은 쓸모가 없습니다,
그러나 그들은 너무 많은 무게! 너무 많은 무게!
로리 로리-날 떠나.
2015 년 9 월.