Lori McKenna — Dance with the Ladies 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Dance with the Ladies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ladies line up once they hear you are singing,
each batting an eye like they did long ago.
Now times moves so slow.
Veronica is still the one of your favor.
Your first wife you say as if there were many more.
There is only her…
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When wishes are wrapped inside of paper napkins
and prayers are only answered by surprise,
you’re a sight for sore eyes.
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When waltzing Matilda is all you remember
from 89 years of a life lived so well,
all that you need is a partner to dance with
and share with you heaven and take you from hell,
They don’t know your name
of who taught you to dance well.
They’re seeing a man
that they loved when they were young.
Love’s never undone.
So come dance with the ladies who ask you to join them.
Sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you they love you,
As long as you’re singing their song.
가사 번역
네가 노래하는 소리가 들리면 여자들이 줄을 서,
그들은 오래 전에했던 것처럼 각각의 눈을 타격.
이제 시간이 너무 느리게 이동합니다.
베로니카는 여전히 네 편이야
첫 번째 부인은 마치 더 많은 것이 있었던 것처럼 말씀하시죠
그녀 만 있습니다…
아가씨들하고 춤춰요,
당신이 그들을 따라 이동 그들의 귀에 노래.
그들이 당신을 말할 때 당신의 눈으로 미소
그들은 당신이 그들의 노래를 노래하는 한 당신을 사랑 해요.
소원이 종이 냅킨 안쪽에 감싸질 때
그리고 기도는 단지 놀라움에 의해 응답된다,
당신은 아픈 눈에 대한 광경입니다.
아가씨들하고 춤춰요,
당신이 그들을 따라 이동 그들의 귀에 노래.
그들이 당신을 말할 때 당신의 눈으로 미소
그들은 당신이 그들의 노래를 노래하는 한 당신을 사랑 해요.
마틸다를 waltzing 하는 것은 당신이 기억하는 모든 때
89 년의 삶은 너무 잘 살았다.,
당신이 필요로하는 모든 함께 춤을 파트너
그리고 당신과 함께 천국 공유하고 지옥에서 당신을 데려 갈,
그들은 당신의 이름을 모릅니다
잘 춤추는 법을 가르쳐준 사람이요
남자가 보여요
젊었을 때 사랑했다고요
사랑은 끝나지 않았어
그러니 같이 가자고 부탁하는 숙녀분들과 춤춰요
당신이 그들을 따라 이동 그들의 귀에 노래.
그들이 당신을 사랑 말할 때 당신의 눈으로 미소,
당신이 그들의 노래를 노래하는 한.