Lori McKenna — Drinkin' Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Drinkin' Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, Ive been thinkin, like youve been drinkin
But I know thinkin is the last thing on your mind
But Ive been hopin to get this out in the open
And hopin we aint runnin out of time
The book Ive been reading says we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em I think Ive got a drinkin problem
I cant hardly get out of bed, I cant hardly clear my head
Of last nights spinning, smoky memories
I call in sick to work, I tell em my whole body hurts
Yeah, I think this drinkin might be the death of me The man down at the meeting says we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em We need to talk about our problems if we got em I think Ive got a drinkin problem
Oh, baby, you cant claim this for your own
I swear that every bottle you bring home
Leaves me feeling that much more alone
Like a stranger, yeah, you see its my problem too
No, I never touch the stuff, but, honey, Ill tell you what
You cant count all the ways it touches me Baby, you and me, we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em I confess Ive got a drinkin problem
Baby, I think Ive got a drinkin problem
Baby, I think Ive got a drinkin problem
가사 번역
음,여태껏 술을 마신 것 처럼
하지만 생각나는 게 마지막이란 건 알아
하지만 필자가 이걸 공개하려고 호팬이었어요
그리고 호핀 우리는 시간이 부족 런 닌
필자가 읽은 책은 우리가 이것을 밖으로 작동 할 필요가 말한다
우리는 이야기해야에 대한 우리의 문제는 경우에 우리는 그렇게 못하면 내가 생각하는 술을 마시기 문제
나는 거의 침대에서 얻을 질수,나는 거의 내 머리를 취소하지 못할
지난 밤의 회전,연기가 자욱한 추억
나는 일을 병가를 호출,나는 내 몸 전체가 상처를 그들에게 말해
그래,내 생각에 이 술꾼은 내가 죽을지도 몰라 미팅에서 내려온 남자가
우리는 우리가 그들을 가지고 있다면 우리는 우리의 문제에 대해 이야기 할 필요가있다.
오,자기,너 자신을 위해 이것을 주장 할 수 없다
난 당신이 집에 가져 모든 병을 맹세
훨씬 더 혼자 있다는 느낌을 남깁니다
낯선 사람처럼,그래,당신은 너무 그 내 문제를 참조하십시오
아니,난 물건 안 만져
당신은 나에게 아기를 만지는 모든 방법을 셀 수 없다,당신과 나,우리는 이것을 해결해야
우리는 이야기해야에 대한 우리의 문제는 경우에 우리는 그렇게 못하면 내가 고백하는 술을 마시기 문제
자기야,난 필자가 술을 마신 것 같아
자기야,난 필자가 술을 마신 것 같아