Lori McKenna — Holy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Holy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t going to sell my soul, well I’m not that dumb
Things are never what they seem.
Down at the cross roads I got better things to sell,
I’m going to sell some of my dreams…
Going to package them up,
Two for a buck,
And with any luck
I’ll buy me some Holy Water, gonna to wash me clean,
And that Holy Water is gonna to wash me clean…
Well, I’ve seen the devil, says he’s going to buy me time,
Make my dreams come true
I say baby, baby, baby you don’t know my kind.
This is what I’m going to do.
Going to package them up,
Two for a buck,
I’m going to sell them cheap and keep the water running.
Gimme some Holy Water, going to wash me clean
And that Holy Water is going to wash me clean…
If you see me with the devil by my side
Well I am guilty by association, I can’t lie.
But I can hear their cries and I can hear their screams
I’m going down to the crossroads to sell myself some dreams…
Oh hear me now, hear me now…
I line up with the sinners and wait my time,
Saying I’m the one with dreams for sale
Dreams aplenty, two for ten dimes,
Buy a lot and they won’t fail…
Going to package them up,
Two for a buck,
I’m going to sell them cheap and keep the water running.
Gimme some Holy Water,
You gotta get me some, you gotta get me some
Holy Water, it’s going to wash me clean…
And that Holy Water is going to wash me clean…
Yeah… Yeah…
가사 번역
내 영혼을 팔지 않을 거야
보이는 건 없어
교차로 아래로 나는 판매 할 더 나은 일을 얻었다,
나는 내 꿈의 일부를 판매 할거야…
그들을 포장 할 것입니다,
벅에 대한 두,
그리고 어떤 행운
거룩한 물 좀 사서 씻어주마,
그 물도 깨끗이 씻어줄 거야…
글쎄,난 악마를 본 적이,그는 나에게 시간을 살거야 말한다,
내 꿈을 실현
내 종족을 모르잖아
이게 내가 할 일이야
그들을 포장 할 것입니다,
벅에 대한 두,
싸게 팔아서 계속 물만 빼
거룩한 물 좀 줘,나를 깨끗이 씻을 것
그 물도 깨끗이 씻어줄 거야…
내 옆에 악마가 있는 걸 보면
글쎄,난 협회에 의해 유죄,나는 거짓말을 할 수 없다.
그러나 나는 그들의 울음 소리를 들을 수 있고 그들의 비명소리를 들을 수 있다
꿈을 팔기 위해 교차로까지 가는 거야…
오 지금 내 말을 들어,지금 내 말을 들어…
나는 죄인들과 줄을 서서 내 시간을 기다립니다,
나는 판매를위한 꿈을 가진 하나라고
꿈 많이 많이,두 십 다임,
많이 구입 그리고 그들은 실패하지 않습니다…
그들을 포장 할 것입니다,
벅에 대한 두,
싸게 팔아서 계속 물만 빼
거룩한 물 좀 줘,
좀 갖다줘
거룩한 물,그것은 나를 깨끗하게 씻을 것입니다…
그 물도 깨끗이 씻어줄 거야…
그래,그래…