Lori McKenna — Would You Love Me Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Would You Love Me Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see clear through your thoughts sometimes
I know I can when you say you need more time
And you think that I’ll understand
Well you can put your finger to your nose
You can tell me just where I should go Then you can fly and I’ll wonder why
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could tell the world I loved you
Without even making a sound?
What if I was smarter than Einstein’s daughter?
What if I had x-ray eyes?
What if I could run to the top of the sun
And not even look like I tried?
Would you love me then?
Things are never easy, nothing’s ever clear cut
Just when I thought you wanted more
You tell me that you’ve had enough
Well I know I’m not beautiful and I’ll never be tall and thin
But these things mean so much
When you feel with your eyes and not within
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could walk a cross the country
With out even touching the ground?
What if I was sorry for your sins?
What if I was Prince Charles' next of kin?
What if could change the world for you
I could make you love me if I wanted to Would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could tell the world I loved you
Without even making a sound?
What if I was smarter than Einstein’s daughter?
What if I had x-ray eyes?
What if I could run to the top of the sun
And not even look like I tried?
Would you love me then?
가사 번역
나는 때때로 당신의 생각을 통해 분명히 볼 수있다
나는 당신이 더 많은 시간이 필요하다고 말할 때 내가 할 수 있다는 것을 안다.
그리고 당신은 내가 이해할 것이라고 생각합니다
그럼 당신은 당신의 코에 손가락을 넣을 수 있습니다
당신은 내가 가야한다 어디 그냥 말해 줄 수 있습니다 당신은 날 수 있고 나는 이유를 궁금해 할 것이다
만약 내가 키 큰 빌딩을 하나의 바인딩으로 뛰어들 수 있다면?
내가 널 사랑한 세상에 알려준다면?
소리도 없이?
아인슈타인의 딸보다 똑똑하다면?
내가 엑스레이를 봤다면?
만약 내가 태양 꼭대기로 달려갈 수 있다면
그리고 심지어 내가 시도처럼 보이지?
그럼 날 사랑할까?
상황이 결코 쉬운 일이 아닙니다,아무것도 이제까지 명확한 컷
그냥 당신이 더 많은 것을 원한다고 생각했을 때
당신은 당신이 충분히 했어 말해
내가 예쁘지 않다는 걸 알아 절대 키가 크고 얇지 않을 거야
그러나 이러한 일들이 너무 많은 의미
당신이 당신의 눈으로 그리고 안에서 느낄 때
만약 내가 키 큰 빌딩을 하나의 바인딩으로 뛰어들 수 있다면?
만약 내가 이 나라를 가로질러 걸을 수 있다면
밖으로 땅에 닿는 것도?
네 죄에 대해 미안했다면?
찰스 왕세자 친척이라면?
무엇을 당신을 위해 세계를 변경할 수 있다면
그럼 날 사랑해줄 수 있어?
그럼 날 사랑할까?
그럼 날 사랑할까?
만약 내가 키 큰 빌딩을 하나의 바인딩으로 뛰어들 수 있다면?
내가 널 사랑한 세상에 알려준다면?
소리도 없이?
아인슈타인의 딸보다 똑똑하다면?
내가 엑스레이를 봤다면?
만약 내가 태양 꼭대기로 달려갈 수 있다면
그리고 심지어 내가 시도처럼 보이지?
그럼 날 사랑할까?