Lori Michaels — Living My Life Out Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori Michaels의 노래 "Living My Life Out Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I could live ordinary
Thinking the stars wouldn’t fade away.
My heart will never ever justify all of the
choices that I’ve made
I’ve been burning like a fire in the midst of the rain
I know you can feel my desire, but can you feel my pain?
Now baby you had me in a corner
It was the right place, right time
You were a wanna-be high roller until I looked deep in your eyes
And it came as a big surprise
I thought the world of you
Took me long to realize but then I learned the truth
(see) Everyone told me I should have known better
You turned my trust into your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
The media’s all up in my face and it’s driving me up a wall
And while you’re crying out my name
I won’t catch you when you fall
Cause you’re too much to carry
Not to mention you did me wrong
I know it ain’t necessary but your making me headstrong
It’s so hard to move on, the world is seeing my bad days
Rumors chasin' me for so long-dig it Me and the girls ain’t just a phase
Don’t make me put the guilt on you
But I gotta do what I gotta do You’ve been acting so lame
Well, playing your dirty games
Everyone told me I should have known better
You turned my trust until your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
I don’t need no second chance to try and fly away from all your bullshit
dreams in my way
I’m only human after all
I’ll stand tall in any crowd I’ll keep living my life out loud
Everyone told me I should have known better
You turned my trust into your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I’ve got to save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the whole world that I’m living my life out loud
Everyone told me I should have known better
You turned my trust until your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
가사 번역
나는 평범하게 살 수 있다고 생각했다.
별들은 사라지지 않을 것 같아
내 마음은 결코 모든 것을 정당화하지 않을 것입니다
내가 만든 선택
빗속에 불처럼 불타고 있었어
당신이 내 욕망을 느낄 수 있지만,당신은 내 고통을 느낄 수 있습니다 알아?
이제 아기가 날 코너로 몰았구나
그것은 바로 장소,오른쪽 시간이었다
당신은 내가 당신의 눈을 깊이 볼 때까지 싶어-높은 롤러했다
그리고 그것은 큰 놀라움으로 왔습니다
난 네 세상을 생각했어
깨닫는 데 오래 걸렸지만 진실을 알게 됐어요
(참조)모두가 내가 더 잘 알고 있어야 나에게 말했다
내 신뢰를 거짓말로 바꿨어
어떤 날씨에서든 증오보다 더 세게 때리는 단어들
나는 빨리 감기 또는 되감기 했어야
폭풍으로부터 자신을 구해야 해
나는 지금 포기할 수 없다
당신이 그것을 위아래로 사는 동안
난 내 인생을 크게 살고 있다는 걸 세상에 보여줄 거야
언론이 내 얼굴에 다 들어있는데 벽까지 올라오네
내 이름을 외치는 동안
떨어질 때 못 잡겠어
너무 많이 들고 다니니까
당신이 나를 잘못 언급 할 필요가 없을 것입니다
그럴 필요 없겠지만 날 고집불통으로 만들다니
앞으로 나아가기가 너무 힘들어 세상이 내 나쁜 날을 보고 있어
소문은 너무 오래'나를 징징-그것은 나를 파고 여자는 단지 단계가 아니다
죄책감 느끼게 하지 마
하지만 난 내가 해야 할 일을 해야 해
음,더러운 게임
모두가 내가 더 잘 알고 있어야했다
넌 내 신뢰를 돌렸어 네 망신자식 거짓말이 올 때까지
어떤 날씨에서든 증오보다 더 세게 때리는 단어들
나는 빨리 감기 또는 되감기 했어야
폭풍으로부터 자신을 구해야 해
나는 지금 포기할 수 없다
당신이 그것을 위아래로 사는 동안
난 내 인생을 크게 살고 있다는 걸 세상에 보여줄 거야
네 헛소리로부터 도망칠 기회도 필요 없어
내 방식으로 꿈
난 그저 인간일 뿐이야
나는 내 인생을 큰 소리로 계속 살 것이다 어떤 군중에서 키가 큰 서 있습니다
모두가 내가 더 잘 알고 있어야했다
내 신뢰를 거짓말로 바꿨어
어떤 날씨에서든 증오보다 더 세게 때리는 단어들
나는 빨리 감기 또는 되감기 했어야
폭풍으로부터 자신을 구해야 해
나는 지금 포기할 수 없다
당신이 그것을 위아래로 사는 동안
전 세계를 보여줄 거예요
모두가 내가 더 잘 알고 있어야했다
넌 내 신뢰를 돌렸어 네 망신자식 거짓말이 올 때까지
어떤 날씨에서든 증오보다 더 세게 때리는 단어들
나는 빨리 감기 또는 되감기 했어야
폭풍으로부터 자신을 구해야 해
나는 지금 포기할 수 없다
당신이 그것을 위아래로 사는 동안
난 내 인생을 크게 살고 있다는 걸 세상에 보여줄 거야